Osman Paşa

[NPazarka]

Can somebody translate this please?

Tuna nehri akmam diyor
Etrafımı yıkmam diyor
Şanı büyük Osman Paşa
Plevne'den çıkmam diyor.

Düşman Tuna'yı atladı
Karakolları yokladı
Osman Paşa'nın kolunda
Beşbin top birden patladı.

Kılıcımı vurdum taşa
Taş yarıldı baştan başa
Askerinle binler yaşa.
Namı büyük Osman Paşa.

[ilkin]

the river danube says "i won't flow"
it says "i won't ruin my sides"
osman paşa the glorious
says "i won't leave pleven"

the enemy crossed the danube
it attacked the fortifications
from the posts of osman paşa
five thousand artilleries fired simultaneously

i struck my sword on a stone
the stone was split from end to end
osman paşa the renowned
live thousands (of years) with your soldiers

[NPazarka]

Thank you :-)

[ilkin]

you're welcome