Dedikodu translation into English please. :)

Thread: Dedikodu translation into English please. :)

Tags: None
  1. Mystic_Moosi said:

    Smile Dedikodu translation into English please. :)

    söze gerek yok gözlerime bak oku gerçeği
    sen içinin sesini dinle kalbine sor beni
    o fırsat düşkünü zalim elleri
    kendine uzak tut uzak
    içim dışım özüm sözüm bir inan
    alnım açık yüzüm ak

    dedikodu dedikodu kuru iftira
    beyhude yere gücenip alınma
    o kuyruklu yalanlara kanıp
    yakma beni kıyma bu kula

    dedikodu dedikodu kıskanıyorlar
    ham elmaya taş atan çok olur yar
    bile bile dalımıza basıp
    bizi oyuna getiriyorlar

    yüreği sızlamadan canımızı yakanın
    er yada geç verecek hesabı var
    seveni seveninden ayıranın offff
    iki elim yakasında mahşere kadarr

    gözgöre günahıma giripte
    suçlama üzme beni
    sonra ok yaydan çıkıverir benden söylemesi
    o fırsat düşkünü zalim elleri
    kendine uzak tut uzak
    içim dışım özüm sözüm bir inan
    alnım açık yüzüm ak


    dedikodu dedikodu kuru iftira
    beyhude yere gücenip alınma
    o kuyruklu yalanlara kanıp
    yakma beni kıyma bu kula

    dedikodu dedikodu kıskanıyorlar
    ham elmaya taş atan çok olur yar
    bile bile dalımıza basıp
    bizi oyuna getiriyorlar

    yüreği sızlamadan canımızı yakanın
    er yada geç verecek hesabı var
    seveni seveninden ayıranın offff
    iki elim yakasında mahşere kadarr
     
  2. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     
  3. Mystic_Moosi said:

    Default

    No no, I already checked that one but, the song isn't there.

     
  4. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    The third msg..
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     
  5. Mystic_Moosi said:

    Talking

    ohhh.

    sorry sorry!

    My brain's gone somewhere today lol

    Thank you, it's becasue it was named Söze Gerek Yok and I was expecting Dedikodu.

    Thank you so much, you're a wonderful translator on here.
     
  6. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    No problem,thank you,your welcome
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)