yardımcı olun lutfen!

[red1666]

Tuğba sen çok şanslı birisin,redbull'un kalbini kazanmışsın,kıskandım seni.bana böyle bir jest yapılmasını bilsen ne kadar isterdim.ama ''redbull'' gibi birini hiç bulamadım.''redbull'' sen öylesine güzel bir kişisin ki...sana hayranım..keşke benim içinde böyle bir jest yapsan..

[LaaSemaa]

Tuğba sen çok şanslı birisin,/ tugba youre a very lucky one
redbull'un kalbini kazanmışsın,/ you've win redbull's heart
kıskandım seni/ i had envy you
bana böyle bir jest yapılmasını bilsen ne kadar isterdim./ if you know how much i wanted that there should be making a jest like this to me
ama ''redbull'' gibi birini hiç bulamadım./ but i couldnt never find one like "redbull"
''redbull'' sen öylesine güzel bir kişisin ki.../"redbull" youre so excessively beautyful one
sana hayranım../ i'm a fan/lover of you
keşke benim içinde böyle bir jest yapsan../ with you also do a jest for me too
did my best