All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 03-17-2008, 01:55 AM   #1 (permalink)
Member
 
Join Date: Sep 2007
Location: Melbourne, Australia
Reputation: 10
Default donnie j - do it all again PLEASEE TRANSLATE!!!:)

please translate importantly needed, allah'a emenet ol!

donnie j - do it all again

I see it in your eyes you want to let me go
But baby please dont let me go
Tonight I'll hold on tight
Before you slip right through my hands
Cause everywhere I go
And everybody knows
They ask me about us
I guess I'll have to say

I guess you never fell in love
I guess it wasn't strong enough
I guess I could've been a better man
I guess it wasn't worth a second chance
I wish I never fell in love
Cause maybe then it wouldnt hurt so much
Even though you really broke my heart
I would do it all again

And everytime I think about
Your eyes your smile and pretty face
It drives me wild
But now I'm all alone
I'm missing you right now
Girl what did I do wrong
It hurts me deep inside
You dont want me in your life
Oh I

I guess you never fell in love (I guess you never fell)
I guess it wasn't strong enough
I guess I could've been a better man (better man)
I guess it wasn't worth a second chance
I wish I never fell in love
Cause maybe then it wouldnt hurt so much
Even though you really broke my heart (my heart)
I would do it all again

Inside me
What I'm feelin
Is just make believe
Cause I can't believe
You wanna leave
Don't wanna be with me
Oh baby

I guess you never fell in love
I guess it wasn't strong enough

I guess it wasn't worth a second chance

We deserve a second chance
I wish I never fell in love
Cause maybe then it wouldnt hurt so much
Even though you really broke my heart (my heart)
(I'm missin you)

I guess you never fell in love (I guess you never fell)
I guess it wasn't strong enough
I guess I could've been a better man (better man)
I guess it wasn't worth a second chance
I wish I never fell in love
Cause maybe then it wouldnt hurt so much
Even though you really broke my heart (my heart)
I would do it all again
aimz-90 is offline   Reply With Quote

Old 03-17-2008, 02:04 PM   #2 (permalink)
Member
 
Join Date: Mar 2008
Reputation: 10
donnie j- yeniden yapacağım
benim gitmeme izin vermek istediğini gozlerinde goruyorum
ama bebegim, lutfen gitmeme izin verme
bu gece sıkıntılı bekliyecegim
ellerimden kayıncaya kadar
çünkü nereye gitsem
ve kim bilse
bana bizi sorarlar
sanırım söylemek zorundayım

sanırım, sen hiç aşık olmadın
sanırım, yeterince güçlü değildi
sanırım, daha iyi birisi olabilirdim
sanırım, ikinci bir şansın değeri yoktu
aşık olmamış olmayı arzularım
belki o zaman bu kadar çok incitmezdi
kalbimi gerçekten kırdığın halde
yeniden yapacağım

ve ne zaman,
gözlerini, gülümsemeni ve güzel yüzünü düşünsem
çılgına dönerim
ama şu anda, yapayalnızım
şu anda seni özlüyorum
kızım, ne yanlış yaptım ben?
beni derinden incitiyor
beni hayatında istemiyorsun

ah ben

sanırım, sen hiç aşık olmadın(sanırım hiç aşık olmadın)
sanırım, yeterince güçlü değildi
sanırım, daha iyi birisi olabilirdim(daha iyi biri)
sanırım, ikinci bir şansın değeri yoktu
aşık olmamış olmayı arzularım
belki o zaman bu kadar çok incitmezdi
kalbimi gerçekten kırdığın halde(kalbimi)
yeniden yapacağım

içimde
hissettiğim
sadece inandırmak(tır)
çünkü inanamıyorum
bırakmak istiyorsun
benimle(benle) olmayı istemiyorsun
ah bebeğim

sanırım, sen hiç aşık olmadın
sanırım, yeterince güçlü değildi
sanırım, ikinci bir şansın değeri yoktu
ikinci bir şansı hak ediyoruz
aşık olmamış olmayı arzularım
belki o zaman bu kadar çok incitmezdi
kalbimi gerçekten kırdığın halde(kalbimi)
(seni özlüyorum)

sanırım, sen hiç aşık olmadın(sanırım hiç aşık olmadın)
sanırım, yeterince güçlü değildi
sanırım, daha iyi birisi olabilirdim(daha iyi biri)
sanırım, ikinci bir şansın değeri yoktu
aşık olmamış olmayı arzularım
belki o zaman bu kadar çok incitmezdi
kalbimi gerçekten kırdığın halde(kalbimi)
yeniden yapacağım
keshkesh is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Help translate "psithiri kardias" please grkoukla3 Greek lyrics translation 6 05-01-2008 04:06 AM
Pleasee translate MEANS SO MUCH please!! aimz-90 Turkish lyrics translation 2 03-07-2008 03:43 PM
Can anyone can translate this song from ENGLISH to TAGALOG.. pleasee,, i need it now! aarondionelle Lyrics translation 1 07-16-2007 05:50 AM
Pleasee translate this song into english! KayKay Spanish lyrics translation 1 04-08-2007 01:05 PM
Hey can sum1 translate *Pa La Cama Voy* in english pleasee emzxbloodyxtearz Spanish lyrics translation 3 10-02-2006 01:23 PM



All times are GMT -6. The time now is 10:00 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1