Ya Hey!/emrah

can someone help me to translate this song please


YA HEY!

Bu nasıl aşk,nasıl iş bu böyle.

Gel otur yanıma,anlat bakalım.

Ne derdin var,yasaksa söyle.

Dokunur canıma,kafama takarım.



Aşklar bana oldum olası zor gelir ya.

Silerim yaşımı içime atarım.

Bazen ikimize burası dar gelir ya.

Alırım başımı yanına kaçarım.



Ya hey ya hey yola gel bi şöyle.

Bi otur yanıma anlat bakalım.

Ya hey ya hey kaçmak yok öyle.

Karışır kafam aklım almaz.

Günümü yaşarım.



Hiç halim kalmadı ama razıyım ben.

Anlamam.

Ah be olmaz olası sana aşığım ben.

Hiç halim kalmadı ama razıyım ben.

Anlamam.

Ah be oldum olası sana aşığım ben.

YA HEY!/ oh hey

Bu nasıl aşk,nasıl iş bu böyle./ what a love is't, what a work is't like this (he means like what is this?)

Gel otur yanıma,anlat bakalım./ come sit here beside me, tell lets see

Ne derdin var,yasaksa söyle./ what a care do you have, if its forbidden say it

Dokunur canıma,/ its an expression it means like it struck my soul "litteraly it touch my soul"
kafama takarım./ i'll keep my mind on it


Aşklar bana oldum olası zor gelir ya./ ah since i exist is the love so hard to me

Silerim yaşımı içime atarım./ i dry my tears, i throw it into myself (yani he dont let peoples show that he is crying and is sad)

Bazen ikimize burası dar gelir ya./ sometime is this place too tight oh

Alırım başımı yanına kaçarım./ i take my mind and run away beside you


Ya hey ya hey yola gel bi şöyle./ oh yeah oh yeah come in (right) way so (he means like she shall come in that way he want her to be)

Bi otur yanıma anlat bakalım./ come sit here beside me and tell lets see

Ya hey ya hey kaçmak yok öyle./ oh yeah oh yeah there isnt to run away like this

Karışır kafam aklım almaz./ my head confuses, my mind doenst take it (he means that he cant believe it)

Günümü yaşarım./ i'll live my day


Hiç halim kalmadı ama razıyım ben./ i dont have condition but i'm contented

Anlamam./ i cant know/undestand

Ah be oldum olası sana aşığım ben./ oh man since i exist am i in love with you

Hiç halim kalmadı ama razıyım ben./ i dont have condition but i'm contented

Anlamam./ i cant know/undestand

Ah be oldum olası sana aşığım ben./ oh man since i exist am i in love with you

did my best

yeslamoo idik okhti=ellerine saglik kardesim

rica ederim canim <'3