|
well, this is tough, if not challenging. i'm not sure i'll be able to convey most of the meaning. anyway, i'll give myself a chance:
leyla is an unmatched one (lit., a different soul)
a black-eyed gazelle
an insatiable moment of beauty
a sip of water that cannot slake one's thirst
leyla leyla ah leyla
she's the one whose name is spoken on the tongues
she's the one who is awaited on the roads
she's the one who is longed for from the heart
she's the desire in every heart
leyla leyla ah leyla
even if the lovers were amazingly handsome
even if loves were lassos
even if they all tried together
that gazelle still can't be captured
leyla leyla ah leyla
|
LeylaBirOzgeCandir
Linear Mode
