All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-15-2008, 09:22 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
tannaz's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Reputation: 10
Cool sildim

Hi my friends,


I am in love with Turkish culture and music.
Believe it or not I have been listening to Turkish music day and night for almost 16 years!!!!

But, I don't know the meanings of lovely songs.

Would you please translate songs for me?


If you need translations on Persian songs please count on me.



Bu Sene Kafayi Yemek Üzereyim
Ask Degil Belliki Iskence Oldu
Bos Laflar Bu La Fonten Masallariyla
Seninle Bu Isin Sonu Yok

Seni Sildim Gecmisine Gönderdim Artik
Seni Sildim Allahima HAvale Ettim
Yetti Bittim Adina Bir Cizgi Cektin
Gözyaslarimi Sildim Sildim Bütün Anilarimi

Bu Aska Sabir Dayandiramiyorum
Hapsoldum Nefes Alamiyorum Artik
Bos Laflar Bu La Fonten Masallariyla
Seninle Bu Isin Sonu Yokki
tannaz is offline   Reply With Quote

Old 04-17-2008, 03:10 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 52
Send a message via MSN to Volcano1985
Bu Sene Kafayi Yemek Üzereyim
Ask Degil Belliki Iskence Oldu
Bos Laflar Bu La Fonten Masallariyla
Seninle Bu Isin Sonu Yok

Seni Sildim Gecmisine Gönderdim Artik
Seni Sildim Allahima HAvale Ettim
Yetti Bittim Adina Bir Cizgi Cektin
Gözyaslarimi Sildim Sildim Bütün Anilarimi

Bu Aska Sabir Dayandiramiyorum
Hapsoldum Nefes Alamiyorum Artik
Bos Laflar Bu La Fonten Masallariyla
Seninle Bu Isin Sonu Yokki


I am about to go nuts this year
Its not love,It has become torture obviously
Prates with this La Fonten tales
With you there is no end of this work

I have deleted you and sent to the past now
I have deleted you and transferred to my god
Enough,I came to the end,you drew a line at your name
I wiped my tears and deleted my whole memories

This love has become impatient
I have been boxed in,I can't breath anymore
Prates with this La Fonten tales
With you there is no end of this work
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote

Old 04-20-2008, 02:20 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
tannaz's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Reputation: 10
Thank you so much
tannaz is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 04:45 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1