Searching for transaltion to Kenan Dogulu Haykiris

[realblonde]

Hi, I have found the lyrics on here but they dont seem to be the right ones. I am looking for Haykiris

Kenan Doğulu - Haykırış

Aşk aşk diye yollara düştüm
Gitme seninle gelemem artık
Acısı tarifsiz hallere düştüm
Her yolun sonunu bilemem artık

Aşkın beni parça parça ayırsın
Feryadımı yıldızlara duyursun
Ecel gelmiş kapım açık buyursun
Fakat sen yokken ölemem artık


Topaldır yürümez bahtımın atı
Kimi sevsem yüreği kayadan katı
Beni bir hiç eden sensiz şu hayatı
Sevmek istesemde sevemem artık

Aşkın beni parça parça ayırsın
Feryadımı yıldızlara duyursun
Ecel gelmiş kapım açık buyursun
Fakat sen yokken ölemem artık...

These dont appear to be the same that I foundon this Forum. I hope someone can translate this song for me. thanks in advance. Here is the link also to this song, where I found the lyrics in Turkish. xx Karen

http://www.youtube.com/watch?v=FNpEq...eature=related

[sanalfikret]

Aşk aşk diye yollara düştüm // I hit the roads with love on my mind
Gitme seninle gelemem artık // Don't go, I can't follow you anymore
Acısı tarifsiz hallere düştüm // I'm in unpeakable pains now
Her yolun sonunu bilemem artık // I can't see the end of this road

Aşkın beni parça parça ayırsın // You love can break me in to pieces
Feryadımı yıldızlara duyursun // Can make my screams echo in the stars
Ecel gelmiş kapım açık buyursun // Death is at my doorstep, he's more then welcome
Fakat sen yokken ölemem artık // Now that you are gone, I can't die


Topaldır yürümez bahtımın atı // The horse of my fate is crippled, he can't walk
Kimi sevsem yüreği kayadan katı // Whoever I've loved, they had a stone heart
Beni bir hiç eden sensiz şu hayatı // This life without you, which makes me void
Sevmek istesemde sevemem artık // I can't love it even if I tried

Aşkın beni parça parça ayırsın // You love can break me in to pieces
Feryadımı yıldızlara duyursun // Can make my screams echo in the stars
Ecel gelmiş kapım açık buyursun // Death is at my doorstep, he's more then welcome
Fakat sen yokken ölemem artık // Now that you are gone, I can't die anymore