All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-17-2008, 09:42 AM   #1 (permalink)
Senior Member
 
xoNuraox's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Reputation: 13
Smile 3 Songs From Sinan Ozen's New Album

Ödün vermem

Hak ettiğin yada etmediğin
Hayatımda Hep vardın
Seninle olduğum günlerde
Gönlüme olduğun günlerde
Günlüme kar ömrüme zarardın
Yaralandım çok yıprandım

Ben bu canı ödünç aldım
Ödün vermem
Kopsun inceldiği yerden
Ölsemde kederimden
Elimden gelen herşeyi yaptım
Artık günah gitti benden





Canim Yandi

Öyle bir sevdaydı ki biz bir nefesdik
Hayat bize toz pembe güler geçerdi
Sonra birden bire kaybolup gittin sen
Savrulan bir yaprak gibi
Aramaz oldun çağırmaz oldun

Benim canım yandı haberin mi vardı
Telefonlara bile cevap vermezsin
Bir ihtimal daha kaldı seni eller aldı
Bu gönül merak eder söyle nerdesin

Öyle bir sevdaydı ki biz bir nefesdik
Hayat bize toz pembe güler geçerdi
Sonra birden bire kaybolup gittin sen
Savrulan bir yaprak gibi
Aramaz oldun çağırmaz oldun

Benim canım yandı haberin mi vardı
Telefonlara bile cevap vermezsin
Bir ihtimal daha kaldı seni eller aldı
Bu gönül merak eder söyle nerdesin






Şimdi Yoksun

Şimdi yoksun bir uzak kentde
Sensizliği yaşıyorum
Tren katarları geçiyor
Akşamları buradan
Nakarat şarkılar söylercesine
Gözlerim seni arıyor sevdalım
Hiç Sevmediğim bu yanlız akşamlarda
Sensizliğe alışıyorum
Ölümü bekleyen hastalar gibiyim
Bin ölüyor bir yaşıyorum

Şimdi yoksun
Bir eski şarkıyı anlatıyor
Kasım yağmurları
Şimdi yoksun
Silemedim gözlerimden o anıları
Şimdi yoksun
Son kuş uçuşları da başlıyor doğada
Bin ölüyor bir yaşıyorum
xoNuraox is offline   Reply With Quote

Old 04-19-2008, 05:59 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 52
Send a message via MSN to Volcano1985
Ödün vermem

Hak ettiğin yada etmediğin
Hayatımda Hep vardın
Seninle olduğum günlerde
Gönlümde olduğun günlerde
Gönlüme kar ömrüme zarardın
Yaralandım çok yıprandım

Ben bu canı ödünç aldım
Ödün vermem
Kopsun inceldiği yerden
Ölsemde kederimden
Elimden gelen herşeyi yaptım
Artık günah gitti benden


I Don't Concede

You deserved or not
You were always in my life
In the days i was with you
In the days you were in my heart
You were profit for my heart,loss for my life
I was wounded,I was frayed too much

I have borrowed this soul
I don't concede
Let it go
Even If I die coz of my sorrow
I did my best
Sin has gone from me now
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Closing Songs In Each Episode (TV & Online Versions) DCB78 MTV The Hills Identify 6 03-29-2008 04:41 PM
Need Songs!! timmy07 French lyrics translation 1 01-28-2008 02:24 AM
New 2pac Album Leaked rcorbally2007 Music General 0 08-11-2007 01:44 PM
Terzis Pasxalis "Ma ti sou leo" and "Auta einai ta tragoudia mou" ons. Greek lyrics translation 8 06-01-2007 03:31 PM



All times are GMT -6. The time now is 07:58 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1