All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-20-2008, 02:14 PM   #31 (permalink)
Senior Member
 
descarada1982's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Bratislava, Slovakia
Reputation: 10
I can tell you... because that is the name of my turkish friend... :-)

Vyslovuje sa to nieco ako e alebo oe, akoby si mala recovu vadu... taky hlupo sa to vyslovuje.. oe alebo e a tak sa ta samohlaska prodlouzi


Quote:
Originally Posted by Cyberbabe View Post
Can somebody of you tell me how to say name Özkan??
descarada1982 is offline  

Old 04-20-2008, 02:17 PM   #32 (permalink)
Senior Member
 
descarada1982's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Bratislava, Slovakia
Reputation: 10
Wow... Also Neylan and NIL is beautiful...
So I choose Nehir, Yaşam, Neylan and Nil....
And of course my Hatice... And for Cyberbabe... to sa cita ako Hatidže...
descarada1982 is offline  

Old 04-20-2008, 02:19 PM   #33 (permalink)
Senior Member
 
descarada1982's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Bratislava, Slovakia
Reputation: 10
You know what is my kitten name?
Fahişe.
But dont think nothing bad... I know the meaning.. But in my country nobody understands, so its OK... And it sounds beautiful...
descarada1982 is offline  

Old 04-20-2008, 04:00 PM   #34 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 14
i have to say---I would NEVER give up my american citizenship!! religion--well honestly religion is NOT important to me so that would be considered...but i would NEVER expect my husband to change for me...its should never be a necessity...if someone said to me that is was necessary i would end the relationship because you love someone UNconditionally--NOT conditionally...never go into a relationship hoping someone will change and you should never change for them...
cameronparkhurst is offline  

Old 04-21-2008, 03:28 AM   #35 (permalink)
Senior Member
 
Broken-Flowers's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Holland
Reputation: 10
Ohh I've seen some very beautiful names here! I love Nehir and Neylan!!
Some more of my favourites:

Sezen
Figen
Hayat
Nisa
Yeliz
Ceren
Dilan
Elvan
Ela
Zara
Aylin
Inci
Yesim
Broken-Flowers is offline  

Old 04-21-2008, 08:25 AM   #36 (permalink)
Member
 
Cyberbabe's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Czech republic
Reputation: 10
Send a message via ICQ to Cyberbabe Send a message via MSN to Cyberbabe
Quote:
Originally Posted by descarada1982 View Post
I can tell you... because that is the name of my turkish friend... :-)

Vyslovuje sa to nieco ako e alebo oe, akoby si mala recovu vadu... taky hlupo sa to vyslovuje.. oe alebo e a tak sa ta samohlaska prodlouzi
Ten muj kamarád z Turecka se taky jmenuje Ozkan!! neni to ten samý??
Cyberbabe is offline  

Old 04-21-2008, 09:10 AM   #37 (permalink)
Senior Member
 
tigress_tim's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Transylvania
Reputation: 27
Quote:
Originally Posted by cameronparkhurst View Post
i have to say---I would NEVER give up my american citizenship!! religion--well honestly religion is NOT important to me so that would be considered...but i would NEVER expect my husband to change for me...its should never be a necessity...if someone said to me that is was necessary i would end the relationship because you love someone UNconditionally--NOT conditionally...never go into a relationship hoping someone will change and you should never change for them...
Who said I will make ONLY FOR HIM ? Maybe i want also ? Would it surprise you cameronparkhurst ? Not necessity not about conditions, it's about LOVE ! And i guess this says it all
tigress_tim is offline  

Old 04-21-2008, 12:39 PM   #38 (permalink)
Senior Member
 
descarada1982's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Bratislava, Slovakia
Reputation: 10
Quote:
Originally Posted by Cyberbabe View Post
Ten muj kamarád z Turecka se taky jmenuje Ozkan!! neni to ten samý??
Asi nie, ale bolo by to mile...
descarada1982 is offline  

Old 04-21-2008, 12:41 PM   #39 (permalink)
Senior Member
 
descarada1982's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Bratislava, Slovakia
Reputation: 10
wow... Nisa... wonderful... I dont know why, but I mostly like the N-names...


Quote:
Originally Posted by Broken-Flowers View Post
Ohh I've seen some very beautiful names here! I love Nehir and Neylan!!
Some more of my favourites:

Sezen
Figen
Hayat
Nisa
Yeliz
Ceren
Dilan
Elvan
Ela
Zara
Aylin
Inci
Yesim
descarada1982 is offline  

Old 04-21-2008, 12:50 PM   #40 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 14
love does not mean changing yourself for a guy---love is not about changing...when you change like that--you lose yourself...thats basic interpersonal communication 101
cameronparkhurst is offline  

Old 04-21-2008, 01:00 PM   #41 (permalink)
Senior Member
 
Lux_Aeterna's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Bursa
Reputation: 19
Quote:
Originally Posted by cameronparkhurst View Post
love does not mean changing yourself for a guy---love is not about changing...when you change like that--you lose yourself...thats basic interpersonal communication 101
As much as i understood; tigress_tim didn't mean " changing" . She meant ( i guess) " Sacrifice". Love needs usually that. Doesn't it? But i have to accept that it is huge sacrifice of tigress.
__________________
νι∂єσ мєℓισяα ρяσвσqυє ∂єтєяισяα ѕєqυσя...
Lux_Aeterna is offline  

Old 04-21-2008, 01:17 PM   #42 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 14
you never should sacrifice yourself for someone else--in the end--it wont work---again basic interpersonal communications 101

compromise and sacrafice are not the same word--giving up identity, country, name, religion, is not compromise--it is giving yourself up...

compromise is important--its VITAL--but both people MUST do it---and never give yourself-that was the person he fell in love with an independent, smart, caring human
cameronparkhurst is offline  

Old 04-21-2008, 01:34 PM   #43 (permalink)
Senior Member
 
Lux_Aeterna's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Bursa
Reputation: 19
Quote:
Originally Posted by cameronparkhurst View Post
you never should sacrifice yourself for someone else--in the end--it wont work---again basic interpersonal communications 101

compromise and sacrafice are not the same word--giving up identity, country, name, religion, is not compromise--it is giving yourself up...

compromise is important--its VITAL--but both people MUST do it---and never give yourself-that was the person he fell in love with an independent, smart, caring human
) You are speaking so brave. But you don't consider that love's magic get blind the eyes. I experienced it badly and decided to speak carefully.
And besides everything has a equivalent , Nothing get just happen, there were always a equivalent and about love, Love wants so many equivalent. ) It can change even your life sytle. Before your acts, think always him/ her as instict.
__________________
νι∂єσ мєℓισяα ρяσвσqυє ∂єтєяισяα ѕєqυσя...
Lux_Aeterna is offline  

Old 04-21-2008, 03:56 PM   #44 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 14
getting blinded is not love--its infatuation--and that fades and its not really healthy to be blind....

listen my boyfriend is turkish and I love him moe than anything but I am not blind...
cameronparkhurst is offline  

Old 04-22-2008, 12:43 AM   #45 (permalink)
Senior Member
 
NPazarka's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Reputation: 38
So you are the same person before your boyfriend came in to your life?
NPazarka is offline  

Old 04-22-2008, 05:42 AM   #46 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 14
yes of course--
cameronparkhurst is offline  

Old 04-22-2008, 07:46 AM   #47 (permalink)
Senior Member
 
tigress_tim's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Transylvania
Reputation: 27
Quote:
Originally Posted by Lux_Aeterna View Post
As much as i understood; tigress_tim didn't mean " changing" . She meant ( i guess) " Sacrifice". Love needs usually that. Doesn't it? But i have to accept that it is huge sacrifice of tigress.

Yes, you are right...but not totally...it can't be called 'sacrifice' but it's devotion
tigress_tim is offline  

Old 04-22-2008, 07:52 AM   #48 (permalink)
Senior Member
 
tigress_tim's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Transylvania
Reputation: 27
Quote:
Originally Posted by cameronparkhurst View Post
....compromise and sacrafice are not the same word--giving up identity, country, name, religion, is not compromise--it is giving yourself up...
What am I sacrificing ? Am i giving up what ? Citizenship...it means nothing, I need only one, I can't live in 2 countries in the same time u know ....religion? WE ALL HAVE THE SAME GOD.and that is ONE GOD. What else ? My country ? Why ? I live in Romania but my nationality is Hungarian..what's wrong with Turkiye ? I LOVE TURKIYE. I really dont understand....what is the big fuzz about ?
Oh...and identity and name ? What are those cameronparkhurst ? Identity and name..i see them as the same thing. U think that u change , YOU..(who and what u are) by just chainging ur name ? Hoo no....you don't change ur self...u dont give urself up....WHY U COMPLICATE THINGS SO MUCH ? My soul remains the same...a name...is just like a cars license number
tigress_tim is offline  

Old 04-22-2008, 09:23 AM   #49 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 14
you can live in 2 different countries--and you can live in another country without giving your citizenship up. i am heading to turkey in a week and there is a difference in moving and giving up citizenship--perhaps cause I am american--as an american, I would would NEVER give up my citizenship--its the most free country in the world. Would I live in another country?--not forever but for a time i would. and if my boyfriend chose to live here, I would not want him to give up his citizenship to turkey...or his God or anything.

He and I are VERY different people...I am buddhist. he is muslim. His main language is turkish-mine is english. Politically we are COMPLETE polar opposites. And I would never want him to change because that's what I fell in love with. And we butt heads but its okay we butt heads--its that passion fire. And its really really hard at times. but neither should change for the other. i would never want him to. and that does not demish that fact that i am in love with him---he is my everything...unconditionally.

And no not all people believe in a monotheist God. there are many people all over the world that do not believe in a monotheist God--you have your wiccians, hindu, egyptians, many african tribes, etc. And each monotheist God is slightly different...

your name and your identity is very important psychologically. This is really basic 101 stuff--we are talking text book. This is just an obsevation but you seem to be changing everything about yourself-----garip..i am not complicating it..it is what it is...
cameronparkhurst is offline  

Old 04-22-2008, 09:48 AM   #50 (permalink)
Senior Member
 
tigress_tim's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Transylvania
Reputation: 27
Okay.I get u'r point. But why u see 'this change' as a bad thing ? It's not for me...I would really want this...and yes, u'r right...u'r american...u have other viewpoints..I can see where ur comming from..anyway..I wish u all the luck in ur relationship..i see u'r smart...u do what u think is best for you.I appreciate what u said...but don't worry..i'm not blinded by love I think with my mind also not only with my heart..i learnt this trough my life...that a heart can be very clever :P So I will think twice before making a decision. So..I will tell u once more...he don't ask this..i want
tigress_tim is offline  

Old 04-22-2008, 10:38 AM   #51 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 14
I understand he does not ask this (and thats good)--my concern is why is it that YOU want this. What is it in your current life that you dislike so much that you want to change everything about yourself? (this question is meant to ask yourself not to literally answer ) before you can love another--you have to love yourself. I dont know you or your life but by changing everything about yourself , it appears that you want to escape your current life. Again, I dont know you...romania is not the most stable country and I can understand you wanting to leave there---but to change your name, religion, complete culture..garip

Change is not bad...we all change a little with those meet...everyone has an impact on each other. we are all connected...for example talking to you has changed me...but what your intention is, it is like escaping...becoming someone else--its just my opinion---always be true to yourself...
cameronparkhurst is offline  

Old 04-22-2008, 10:49 AM   #52 (permalink)
Senior Member
 
descarada1982's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Bratislava, Slovakia
Reputation: 10
Sorry, but what do you know about Romania... Or countries like it? Is Turkey better? More stable?

Quote:
Originally Posted by cameronparkhurst View Post
I understand he does not ask this (and thats good)--my concern is why is it that YOU want this. What is it in your current life that you dislike so much that you want to change everything about yourself? (this question is meant to ask yourself not to literally answer ) before you can love another--you have to love yourself. I dont know you or your life but by changing everything about yourself , it appears that you want to escape your current life. Again, I dont know you...romania is not the most stable country and I can understand you wanting to leave there---but to change your name, religion, complete culture..garip

Change is not bad...we all change a little with those meet...everyone has an impact on each other. we are all connected...for example talking to you has changed me...but what your intention is, it is like escaping...becoming someone else--its just my opinion---always be true to yourself...
descarada1982 is offline  

Old 04-22-2008, 10:52 AM   #53 (permalink)
Senior Member
 
tigress_tim's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Transylvania
Reputation: 27
Woooooooooow ! Hey....I didnt murder anyone..or rob a bank....u talking as if i was one of the "Most Wanted Criminals" in the world )
pffft...Nope...it's just that I'm the type of person....who likes changes..and if i have the possibility...Why not ?
Romania...not a stable country ? hey..not every country is America...yes, Romania not so great..we dont have the Romanian dream...or whateve` ..haha....But it's my natal country So I cant say anything bad about it
tigress_tim is offline  

Old 04-22-2008, 10:54 AM   #54 (permalink)
Moderator
 
Layla's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Desert
Reputation: 241
A friendly reminder: please remember that the thread is about Turkish women names! And this thread is going too off-topic! So, please stick to the main subject!
__________________
Love is of all passions the strongest, for it attacks simultaneously the head, the heart and the senses.
Layla is offline  

Old 04-22-2008, 10:55 AM   #55 (permalink)
Senior Member
 
descarada1982's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Bratislava, Slovakia
Reputation: 10
Quote:
Originally Posted by Layla View Post
A friendly reminder: please remember that the thread is about Turkish women names! And this thread is going too off-topic! So, please stick to the main subject!
HEHE. YES. U R RIGHT... IT WAS MY TOPIC... SO DO YOU KNOW SOME NICE TURKISH OR MUSLIM NAMES???
descarada1982 is offline  

Old 04-22-2008, 10:55 AM   #56 (permalink)
Senior Member
 
tigress_tim's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: Transylvania
Reputation: 27
Quote:
Originally Posted by Layla View Post
A friendly reminder: please remember that the thread is about Turkish women names! And this thread is going too off-topic! So, please stick to the main subject!
Okay Layla I get...I STOP