Engin Nursani - Gülom

Thread: Engin Nursani - Gülom

Tags: None
  1. regime said:

    Default Engin Nursani - Gülom

    Bu gece de uykularım
    Böldüm gülom gülom gülom senin için
    Terketmedim bu diyarı
    Kaldım gülom gülom gülom senin için

    Şimdi senden çok uzakda
    Ne olduysa oldu hakda
    Bıraktığın son durakda
    Geldim gülom gülom gülom senin için

    Nurşanide hal kalmadı
    Tutacağım dal kalmadı
    Geçti bahar gül kalmadı
    Soldum gülom gülom gülom senin için

    translation please
     
  2. Lux_Aeterna said:

    Default

    Quote Originally Posted by regime View Post
    Bu gece de uykularım / I seperated my sleeps
    Böldüm gülom gülom gülom senin için / for this night too gülom gülom gülom ( i don't know what's its mean.)
    Terketmedim bu diyarı / I didn't leave this land.
    Kaldım gülom gülom gülom senin için / i stayed gülom gülom gülom for you.

    Şimdi senden çok uzakda / Now far away from you.
    Ne olduysa oldu hakda / It happened whatever happens in (hakda!?)
    Bıraktığın son durakda / At the last station that you leaved
    Geldim gülom gülom gülom senin için / I came gülom gülom gülom for you.

    Nurşanide hal kalmadı / Nurşani hadn't strength enough
    Tutacağım dal kalmadı / there isn't left any bough
    Geçti bahar gül kalmadı / Spring passed, there isn't any rose
    Soldum gülom gülom gülom senin için / I did fade gülom gülom gülom for you.

    translation please
    enjoy it.
    νι∂єσ мєℓισяα ρяσвσqυє ∂єтєяισяα ѕєqυσя...
     
  3. regime said:

    Default

    thanks