|
kim bilir nasıl bakışır bu fıstık/ who knows how this chick is looking
kaptırdım kendimi ona yar/ oh dear i indulged in you
bilmemki nasıl söylerim şimdi/ now i dont know how i shall say it
çok tatlı oldugunu hoşuma gittiğini/ that youre very sweet and i appeal for you
şiit tatlı banamı dedin sana dedim yarim/ shh my sweety did you say it to me, i said it to you my dear
ne güzel konuşuyorsun sana kurban/ how do you speak beautiful offer to you
ne kadar özenmiş seni yaradan/ how did your creater tried hard to creat you (yani he means god created you so beautiful)
ne güzelde soruyorsun ama soru sorma/ and how do you ask so nice but dont ask questions
bu kadar nazlanma aklım fikrim sende/ dont coquet so much my complete attention is on you
bak beni bitirdin/ look i finished
çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın/ youre very sweet, youre very sweet youre sweet
aklımı aldın sen şeytanmısın/ you took my mind are you shaytan (like arabic devil)
çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın/ youre very sweet, youre very sweet youre sweet
aklımı aldın sen şeytanmısın/ you took my mind are you shaytan
the rest is done
kim bilir nasıl bakışır bu fıstık
kaptırdım kendimi ona yar
bilmemki nasıl söylerim şimdi
çok tatlı oldugunu hoşuma gittiğini
şiit tatlı banamı dedin sana dedim yarim
ne güzel konuşuyorsun sana kurban
ne kadar özenmiş seni yaradan
ne güzelde soruyorsun ama soru sorma
bu kadar nazlanma aklım fikrim sende
bak beni bitirdin
çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
aklımı aldın sen şeytanmısın
çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
aklımı aldın sen şeytanmısın
|