Mustafa Güngece-seviyorum

Thread: Mustafa Güngece-seviyorum

Tags: None
  1. Keep_It_Classy said:

    Talking Mustafa Güngece-seviyorum

    could someone please translate this>> thank you

    Ellerini tuttuğum an
    Gözlerine baktığım an
    Durur dünyam geçer zaman
    Senden başka her şey yalan

    Sakladım olmadı
    İçime attım olmadı
    Bu yürek

    yandı dayanmadı
    Seviyorum

    Seviyorum bu kalbim çarpar durmaz
    Seviyorum içimde atsam da olmaz
    Beni bana düşman eden
    Sana dokunamazsam bütün sebep bütün neden

    Göz açmadan vakit dolsun
    Ne olacaksa bir an olsun
    Rengim sararsın senin için solsun
    Sar kollarına al beni ne olur

    Sakladım olmadı
    İçime attım olmadı
    Bu yürek

    yandı dayanmadı
    Seviyorum

    Seviyorum bu kalbim çarpar durmaz
    Seviyorum içimde atsam da olmaz
    Beni bana düşman eden
    Sana dokunamazsam bütün sebep bütün neden
     
  2. Keep_It_Classy said:

    Default

    anyone ??
     
  3. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    Ellerini tuttuğum an/ the moment you hold my hands
    Gözlerine baktığım an/ the moment you look into my eyes
    Durur dünyam geçer zaman/ my world stop and the time passes
    Senden başka her şey yalan/ everything besides you is lie

    Sakladım olmadı/ i hid it fared ill
    İçime attım olmadı/ i endured in silence fared ill
    Bu yürek/ this heart

    yandı dayanmadı/ it burnt did not stand
    Seviyorum/ i love

    Seviyorum bu kalbim çarpar durmaz/ i love this heart of mine beats doesnt stop
    Seviyorum içimde atsam da olmaz/ i love even if i endure in silence no
    Beni bana düşman eden/ that who makes me enemy to you
    Sana dokunamazsam bütün sebep bütün neden/ if i cant touch you it is all the reason

    Göz açmadan vakit dolsun/ before open the eye let the time pass
    Ne olacaksa bir an olsun/ what shall happen let it happen in a moment
    Rengim sararsın senin için solsun/ let my colour turn pale for you let it fade
    Sar kollarına al beni ne olur/ take me embrace me please


    did my best