Sen Ben Ve O ???

Sen Ben Ve O

Bİlİyorum
Sen Yİne Bu AkŞam O BomboŞ Odanda
Onu DÜŞÜneceksİn
Onu Arayacak Ellerİn
Onu DÜŞleyecek GÖzlerİn
Delİ YaĞmurlar Gİbİ DÜŞecek Özlemİn AvuÇlarina
GelmeyeceĞİnİ Bİle Bİle

Bİlİyorum....
Sen Yİne Bu AkŞam O BomboŞ Odanda
Onu Bekleyeceksİn
Dudaklarinda UnutamadiĞin O İsİm
YanibaŞinda YirtamadiĞin O Resİm
Ve En Pasli BiÇaklar Gİbİ Umutlar YÜreĞİnde
DÖnmeceĞİnİ Bİle Bİle

Bİlİyorum...
Sen Yİne Bu AkŞam O BomboŞ Odanda
Onu Arayacaksin
Hasretİn Mum Gİbİ Erİtecek Senİ
Çarpacak YÜreĞİn De Dev Boyu Bİr Yalnizlik
Ve Bİr BatmiŞ Gemİnİn Kaptani Gİbİ BakiŞlarin Ufukta
GÖrmeyeceĞİnİ Bİle Bİle

Bİlİyorum
Sen Yİne Bu AkŞam O BomboŞ Odanda
Onu Anacaksin
Dİlİnde HÜzÜnlÜ Bİr Şarkinin Son Satiri
Bİr GÜn Gİbİ YaŞayip BÜtÜn Yillari
Özlem NÖbetİnde Tutulup AĞlayacaksin
ÇaresİzlİĞİnİ Bİle Bİle

Oysa Ben
Yİne Bu AkŞam Bekar Odamda
Senİ DÜŞÜneceĞİm
Senİnle DolduracaĞim GÖzlerİn Yakacak GÖzlerİmİ
Kirik Kadehler Gİbİ DÖkÜlÜp KalacaĞim Pencelerden
O Zehİr Şarkilara İnat
Yİne Senİ BekleyeceĞİm
Onu SevdİĞİnİ Bİle Bİle

Sen Ben Ve O-you, me and her

Bİlİyorum-I know
Sen Yİne Bu AkŞam O BomboŞ Odanda
Onu DÜŞÜneceksİn-you will think of her in your altogether empty room tonight again
Onu Arayacak Ellerİn-your hands will long for her
Onu DÜŞleyecek GÖzlerİn-your eyes will dream of her
Delİ YaĞmurlar Gİbİ DÜŞecek Özlemİn AvuÇlarina-your longing will fall down to the palm of your hands
GelmeyeceĞİnİ Bİle Bİle-knowingly that she won't come

Bİlİyorum....-I know
Sen Yİne Bu AkŞam O BomboŞ Odanda
Onu Bekleyeceksİn-you will wait for her in your altogether empty room tonight again
Dudaklarinda UnutamadiĞin O İsİm-the name that you can't forget, on your lips
YanibaŞinda YirtamadiĞin O Resİm-the picture that you can't tear, on your side
Ve En Pasli BiÇaklar Gİbİ Umutlar YÜreĞİnde-and the hopes that are like the rusty knives, in your heart
DÖnmeceĞİnİ Bİle Bİle-knowingly that she won't come back

Bİlİyorum....-I know
Sen Yİne Bu AkŞam O BomboŞ Odanda
Onu Bekleyeceksİn-you will long for her in your altogether empty room tonight again
Hasretİn Mum Gİbİ Erİtecek Senİ-your longing will melt you like a candle
Çarpacak YÜreĞİn De Dev Boyu Bİr Yalnizlik-your heart will beat, a huge loneliness
Ve Bİr BatmiŞ Gemİnİn Kaptani Gİbİ BakiŞlarin Ufukta-and your glances in horizon like the captain of a ship which was foundered
GÖrmeyeceĞİnİ Bİle Bİle-knowingly that you won't see her

Bİlİyorum....-I know
Sen Yİne Bu AkŞam O BomboŞ Odanda
Onu anacaksın-you will remember her in your altogether empty room tonight again
Dİlİnde HÜzÜnlÜ Bİr Şarkinin Son Satiri-the last line of a sad song on your tongue
Bİr GÜn Gİbİ YaŞayip BÜtÜn Yillari-after you go through all the years like a day
Özlem NÖbetİnde Tutulup AĞlayacaksin-you'll cry longing for her
ÇaresİzlİĞİnİ Bİle Bİle-knowingly you're helpless

Oysa Ben-but I
Yİne Bu AkŞam Bekar Odamda-in my single room tonight again
Senİ DÜŞÜneceĞİm-will think of you
Senİnle DolduracaĞim GÖzlerİn Yakacak GÖzlerİmİ-your eyes will burn my eyes
Kirik Kadehler Gİbİ DÖkÜlÜp KalacaĞim Pencelerden-I will be spilled like broken wineglasses from the windows
O Zehİr Şarkilara İnat-being obstinate with those poison songs
Yİne Senİ BekleyeceĞİm-I'll wait for you again
Onu SevdİĞİnİ Bİle Bİle