All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 06-02-2008, 09:20 AM   #1 (permalink)
Member
 
Skinner's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Deva, Romania
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to Skinner
Default Mor ve Otesi - Son Deneme

Help!

Mor ve Otesi - Son Deneme

Gel sen de kopar bir parça
Tozum bile kalmasin
Elinde bos bir tabanca
Dua et ki patlasin, kör bahtima

Gelecekse, ne gelecekse gelsin

Gel sen de kopar bir parça
Tozum bile kalmasin
Elinde bos bir tabanca
Dua et ki patlasin, patlasin yine

Hayalet kursunlar
Maskeler, alaylar
Gelecekse, ne gelecekse gelsin

Son deneme - saat kaç saat kaç ki?
Seni buldum - sesi gür yüzü eski
Artik bir sey yapamam, yapamam ki.
Skinner is offline   Reply With Quote

Old 06-02-2008, 05:27 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
marmaris's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Izmir/Turkiye
Reputation: 82
Send a message via MSN to marmaris
Mor ve Otesi - Son Deneme(last essay)
Gel sen de kopar bir parça(you come and detach a bite too)
Tozum bile kalmasin(even my dust cant be existed)
Elinde bos bir tabanca(with empty shooter in your hand)
Dua et ki patlasin, kör bahtima(pray for that can be shoot off thanks to my bad destiny)

Gelecekse, ne gelecekse gelsin(whatever will come,shall come)

Gel sen de kopar bir parça(you come and detach a bite too)
Tozum bile kalmasin(even my dust cant be existed)
Elinde bos bir tabanca(with empty shooter in your hand)
Dua et ki patlasin, patlasin yine(pray for to shoot off,again)

Hayalet kursunlar(ghost guns)
Maskeler, alaylar(masks,teases)
Gelecekse, ne gelecekse gelsin(whatever will come,shall come)

Son deneme - saat kaç saat kaç ki?(last essay-what time is it?)
Seni buldum - sesi gür yüzü eski(l found you-voice is dense,face is old)
Artik bir sey yapamam, yapamam ki.(l do anything any more,i cant)
marmaris is offline   Reply With Quote

Old 06-02-2008, 05:34 PM   #3 (permalink)
Member
 
Skinner's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Deva, Romania
Reputation: 10
Send a message via Yahoo to Skinner
As always, thanks! :P
__________________
Bir derdim var...
Skinner is offline   Reply With Quote

Old 06-02-2008, 05:42 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
marmaris's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Izmir/Turkiye
Reputation: 82
Send a message via MSN to marmaris
as always you're welcome
marmaris is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Mor Ve otesi - Bir Derdim Var translation....Please * sozzipolli Turkish lyrics translation 13 Yesterday 03:45 AM
Mor ve Otesi - Ayip Olmaz Mi? (please translate) * aLmOsT_nOrMaL Turkish lyrics translation 13 10-24-2008 02:14 PM
Mor ve Otesi - Guneye Giderken * Skinner Turkish lyrics translation 7 08-26-2008 05:23 AM
Mor ve Otesi - Saklama Skinner Turkish lyrics translation 3 06-02-2008 06:14 PM
Mor ve Otesi - Cambaz Mooi Turkish lyrics translation 2 05-28-2008 03:12 AM



All times are GMT -6. The time now is 09:05 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1