Mor ve Otesi - Serseri

Thread: Mor ve Otesi - Serseri

Tags: None
  1. Skinner's Avatar

    Skinner said:

    Default Mor ve Otesi - Serseri

    Mor ve Otesi - Serseri

    Uzagindaydim düserken
    Nasil bilirsen öyle ol
    Kabusum oldun çok oldun
    iyi ki yarina yoksun

    Düsledim kayboldum, konustum ziyan oldum
    Eskinin huzurunda el pençe divan durdum
    Ah, devrimim benim, nedir senden çektigim
    Sen gelmedin ama ben degistim

    Hayat ne bos ne anlamsiz
    Neye benzerdi reklamsiz
    Ortagim oldun çok oldun
    iyi ki yarina yoksun

    Düsledim kayboldum, konustum ziyan oldum
    Eskinin huzurunda el pençe divan durdum
    Ah, devrimim benim, nedir senden çektigim
    Sen gelmedin ama ben degistim

    Aldim, verdim, ben seni yendim
    Kaçtin, sattin, bes paraya sattin

    Agla, agla, geçer.


    Thanks!
     
  2. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    Mor ve Otesi - Serseri-adrift

    Uzagindaydim düserken(i am away from u while falling down)
    Nasil bilirsen öyle ol(be,how you know)
    Kabusum oldun çok oldun(you became my nightmare,so much)
    iyi ki yarina yoksun(it is good that you wont be tomorrow)

    Düsledim kayboldum, konustum ziyan oldum(l dreamed and lost,talked and damaged)
    Eskinin huzurunda el pençe divan durdum(l became "wait upon" in the front of past!)
    Ah, devrimim benim, nedir senden çektigim(ah my revolotion,what l pleased from u?
    Sen gelmedin ama ben degistim(you didnt come,but l changed)

    Hayat ne bos ne anlamsiz(life is what a empty,meaningless)
    Neye benzerdi reklamsiz(what would it resembe without advertisement?)
    Ortagim oldun çok oldun(you became my partner,so much)
    iyi ki yarina yoksun(it is good that you wont be tomorrow)

    Düsledim kayboldum, konustum ziyan oldum
    Eskinin huzurunda el pençe divan durdum
    Ah, devrimim benim, nedir senden çektigim
    Sen gelmedin ama ben degistim

    Aldim, verdim, ben seni yendim(i take,i gave, l beated you)*it is a kind of play*
    Kaçtin, sattin, bes paraya sattin(you escaped,disposed,sold for nothing!)

    Agla, agla, geçer. (cry,cry,it passes..)
     
  3. Skinner's Avatar

    Skinner said:

    Default

    Oh...how nice... thank again and again

    So what does "serseri" mean? )
    Bir derdim var...
     
  4. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    sth like "beggar-adrift"