Doğuş-Can translation *

Can;
Gönül gözünü aç ve dinle
Her nerede olursan ol
Her nasıl olursan ol
Beni kendinden ayrı görme

Acılar geçer:
Zaman en iyi ilaç
Acıdaki tatlıyı keşfettiğin zaman
Sende ki beni göreceksin

Yüreğindeyim
Sesindeyim
Ben artık senim
Ben artık senim can

Bu can bedenden çıkmayınca
Bu beden candan çıkmayınca
Senin olmaya kararlıyım
Senin olmaya kararlıyım
Anamda ol, babamda olsan
Canımda ol, cananım olsan
İste bu beden sende kalsın
Döner arkamı da giderim
Can

Can;(soul)
Gönül gözünü aç ve dinle(open your heart eye and listen)
Her nerede olursan ol(whereever you are in)
Her nasıl olursan ol(however you are like)
Beni kendinden ayrı görme(dont think me apart from u)

Acılar geçer(pains pass)
Zaman en iyi ilaç(time is best cure)
Acıdaki tatlıyı keşfettiğin zaman(when you discover the sweet in bitter)
Sende ki beni göreceksin(you will see me in you)

Yüreğindeyim(i am in your heart)
Sesindeyim(i am in your voice)
Ben artık senim(i am you,any more)
Ben artık senim can(i am you any more,soul)

Bu can bedenden çıkmayınca(as long as this soul doesnt come out from body)
Bu beden candan çıkmayınca(as long as this body doesnt come out from soul)
Senin olmaya kararlıyım(i am determined to be yours)
Senin olmaya kararlıyım(i am determined to be yours)
Anamda ol, babamda olsan(be my mother even you were my father)(*be my everything
Canımda ol, cananım olsan(b my heart even you are my darling)
İste bu beden sende kalsın(just want,this body can stay in you)
Döner arkamı da giderim(i leave you behind and go)
Can(soul)