Lhasa - con toda palabra

From spanish!
Published @ http://www.sarkisozu.web.tr/node/37

Her sözünle
Her gülüşünle
Her bakışınla
Her okşayışınla

Suya ilerliyorum
bebeğini öperek ???
Yüzünün ışığı
Vicudunun ışığı

quererte'ye sormalı
sessizce mırıldanıyor
körü arayarak
Çıplaklığı gizleyerek

kollarına sarılıyorum
korkarak ama dingince
ve ağızda bi itiraz
ve gönülde bi itiraz

Her kelimede
Her gülüşte
Her bakışta
Her sarılışta

Ateşe ilerliyorum
Herşey yanıyor
Yüzünün ışığı
Vücudunun ışığı

quererte'ye sormalı
sessizce mırıldanıyor
körü arayarak
Çıplaklığı gizleyerek

kollarına sarılıyorum
korkarak ama dingince
ve ağızda bi itiraz
ve gönülde bi itiraz

Her sözünle / with your every word
Her gülüşünle / with your every smile
Her bakışınla / with your every glance
Her okşayışınla / with your every touch

Suya ilerliyorum / i am advancing to water
bebeğini öperek ??? / how i kiss my baby
Yüzünün ışığı / light of your face
Vicudunun ışığı / light of your body

quererte'ye sormalı / got to ask to quererte
sessizce mırıldanıyor / murmuring silently
körü arayarak / as searching blind
Çıplaklığı gizleyerek / as hiding nakedness

kollarına sarılıyorum / i am huging your arm
korkarak ama dingince / as i scare but am quiecent
ve ağızda bi itiraz / and there is an objection on the mouth
ve gönülde bi itiraz / and there is an objection on the heart

Her kelimede / at the every word
Her gülüşte / at the every smile
Her bakışta / at the every glance
Her sarılışta / at the every huging

Ateşe ilerliyorum i am advancing to fire
Herşey yanıyor / everything is burning
Yüzünün ışığı / light of your face
Vücudunun ışığı / light of your body

quererte'ye sormalı / got to ask to quererte
sessizce mırıldanıyor / murmuring silently
körü arayarak / as searching blind
Çıplaklığı gizleyerek / as hiding nakedness

kollarına sarılıyorum / i am huging your arm
korkarak ama dingince / as i scare but am quiecent
ve ağızda bi itiraz / and there is an objection on the mouth
ve gönülde bi itiraz / and there is an objection on the heart

i really got to say that i like this lyric. thanks