til there was you--please translate

could someone please translate this song for me

There were bells on a hill
But I never heard them ringing
No, I never heard them at all
Till there was you

There were birds in the sky
But I never saw them winging
No, I never saw them at all
Till there was you

Then there was music and wonderful roses
they tell me in sweet fragrant meadows
of dawn and dew

There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you

Then there was music and wonderful roses
they tell me in sweet fragrant meadows
of dawn and dew

There was love all around
But I never heard it singing
No, I never heard it at all
Till there was you
Till there was you

bi tepede çanlar vardı
ama onların çaldığını hiç duymadım
hayır, onları hiç duymadım
ta ki sen olana kadar

gökyüzünde kuşlar vardı
ama onları hiç kanat çırparken görmedim
hayır, onları hiç görmedim
ta ki sen olana kadar

sonra, müzik ve muhteşem güller vardı
bana şirin, güzel kokulu çayırlarda
çiğ(if you want the flower dew, it is 'şebnem') ve tandan konuştular

her tarafta sevgi vardı
ama onu hiç şarkı söylerken duymadım
hayır, onu hiç duymadım
ta ki sen olana kadar

yes flower dew its a wedding song---thank you

you are welcome =) rica ederim