All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 07-12-2008, 03:08 AM   #1 (permalink)
Member
 
Join Date: May 2008
Location: Toronto Ont
Reputation: 10
Exclamation Koca Kafalar Emrah & Ismail YK

http://www.youtube.com/watch?v=tizU-eXHEq4

plez translte
&

http://www.youtube.com/watch?v=ajXzoQToFpQ
Keep_It_Classy is offline   Reply With Quote

Old 07-12-2008, 03:25 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
oozgee's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Turkey
Reputation: 23
It's so hard really...I think I cannot help u but I hope someone can do...
good luck
__________________
Dont hang on...Nothing lasts forever but the earth and sky...It slips away and all your money wont another minute buy!!!

Everything is dust in the wind
oozgee is offline   Reply With Quote

Old 07-12-2008, 11:33 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
oozgee's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Turkey
Reputation: 23
okkkkkkkk...maybe i can do....
__________________
Dont hang on...Nothing lasts forever but the earth and sky...It slips away and all your money wont another minute buy!!!

Everything is dust in the wind
oozgee is offline   Reply With Quote

Old 07-12-2008, 11:44 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
oozgee's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Turkey
Reputation: 23
this is the translation of the video with song....
here man is talking to ismail yk and woman is talking to the man..
ismail=I didnt know....

man=How didnt u know?I told u 40 times that this woman isnt to benefit for u.Look look...look at the woman...Could u find this dotard?

woman=Get moving!Get moving!You,bumpkin with bristly!

man=You have found a woman in ages.So could u find this one?!And even this one has escaped from u!

woman=You,horny goat

man=Dont be sorry any more...What can we do?İsmail..ok ok...my dear İsmail...Let's eat sth now..Look we've paid so much money(for food)Hey!DONT HIT THE TABLE!!..But I cant be angry with u.....İsmail u'll make me cry too...Ismail leave kidding now..We've eaten that much.Now pay the check!Dont move your hands,ur arms...Dont make me angry!
__________________
Dont hang on...Nothing lasts forever but the earth and sky...It slips away and all your money wont another minute buy!!!

Everything is dust in the wind
oozgee is offline   Reply With Quote

Old 07-12-2008, 12:03 PM   #5 (permalink)
Senior Member
 
oozgee's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Turkey
Reputation: 23
and here is the other one...

MAN=Come in!OOH İsmail YK SYSTEM 900 ETC..(he acts him as robot)Welcome...Ok..I saw your greet...There's no need to greet for 10 times..[his circuits have heated so much...]

Ismail=I want the secret which belongs to u

Man=secret?"harry potter and the chamber of secrets" is in the next door.You came to wrong place.haha

İsmail=Give me what I want.Tell me what you want from me in return and I'll go.

Man=Oh sit for a while İsmail yk system 900...ugh!what a long name!

İsmail=What you want from me?

Man=Look İso(ismail)..after the winning of sertap(erener) in eurovision,we cant be successful,u know...We've decided to send u to the eurovision 2008.How did u find it? Do u like it?

İsmail=I've been waiting for it for years already

Man=ok..But we have provisions..(allah belanı versin) "god damn u","show me ur(...),show me ur clothes" u wont take part with this kind of songs..ok?

Ismail=but...

MAN=No but...We'll delete your information bank,we'll download new songs in it..Go to the Mehmet who has market..tell him to download u some polyphonic melodies..

İsmail=what if i dont accept?

maN=If so,i'll break your pieces..Then i think i'll take your head to my house..

ismail=why?

man=our kitchen robot has been spoiled...I think ur head can take its place



ooooooooooffff...I'm terribly sorry I cant stand it...I cant go on anymore...This is just a nightmare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
__________________
Dont hang on...Nothing lasts forever but the earth and sky...It slips away and all your money wont another minute buy!!!

Everything is dust in the wind
oozgee is offline   Reply With Quote

Old 07-12-2008, 03:34 PM   #6 (permalink)
Member
 
Join Date: May 2008
Location: Toronto Ont
Reputation: 10
hahahahha
thanks
Keep_It_Classy is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
ismail yk - benim yarim ondan ayrilmis larosa Turkish lyrics translation 6 08-16-2007 02:43 PM



All times are GMT -6. The time now is 04:46 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1