Baha - Kutupta yaz gibi *

thank you so much my friend you are wonderfull)

and ı know ı am so overstep if you can translate and if you dont busyy can you translate this song too please thanks alot??

baha kutupta yaz gibi

Bir güneşe bir de sana bakamam
Bir ateşibir elini tutamam
Bir nefessiz birde sensiz kalamam
Çöllerde su gibi özledim seni
Kutupta yaz gibiözledim seni

Susmuş dudakların hiç sesin gelmez
Uzakta durursun gurbetin bitmez
Karanlık sulara hayalin düşmez
Çöllerde su gibi özledim seni
Kutupta yaz gibi özledim seni

Bir rüzgarı birde seni göremem
İstesem de kaderimden silemem
Bir allah tan bir de senden vaz gecemem
Çöllerde su gibi özledim seni
Kutupta yaz gibi özledim seni

@kill4you: Because of Posting rules i have moved your post to separate thread.

Now I bump it, so it can be noticed.
Please, if anyone have time to translate this for kill4you?

Originally Posted by kill4you

thank you so much my friend you are wonderfull)

and ı know ı am so overstep if you can translate and if you dont busyy can you translate this song too please thanks alot??

baha kutupta yaz gibi-like summer at the pole

Bir güneşe bir de sana bakamam-i cant look only at the sun and you
Bir ateşibir elini tutamam-i cant hold only the fire and your hand
Bir nefessiz birde sensiz kalamam-i cant remain only without breath and you
Çöllerde su gibi özledim seni-i have missed you like water on desert
Kutupta yaz gibiözledim seni-i have missed you like summer at the pole

Susmuş dudakların hiç sesin gelmez-your lips has gotten quiet, your voice doesnt ever come
Uzakta durursun gurbetin bitmez-you stay away, your foreign land doesnt end
Karanlık sulara hayalin düşmez-your dream doesnt fall onto dark waters
Çöllerde su gibi özledim seni
Kutupta yaz gibi özledim seni

Bir rüzgarı birde seni göremem-i cant see only the wind and you
İstesem de kaderimden silemem-i cant delete from my fate even if i want
Bir allah tan bir de senden vaz gecemem-i wont quit from God and you
Çöllerde su gibi özledim seni
Kutupta yaz gibi özledim seni

here you are, A TIP: if you like love songs, Baha has many romantic songs

again thank you so much aksios
and realyy so nice song )
and ı love romantic song
you know different song from baha????

you are welcome dear
i can give you some tittles
boşver üzülme
aşk acısı
ölmeyen şarkı
aşkımız bitmesin
aşk yemini

these are the songs i know and like, they are romantic as well, boşver üzülme is a little bit different, it talks about not minding the thing that hurt you, he says they will pass! here, try them!

thank you I'll try try
iyi bak kendine))
and this sentences song or????

DENİZ İLE KUMSALIN AŞKINI BİLİRMİSİN SEN ?
ÖNCESİNDE BAŞLAYIP SONSUZA GİDEN DENİZ
HEP KAVUŞMA ÖZLEMİ İLE ATILIR KUMSALA
DENİZ SEVEN KUMSAL SEVİLENDİR
DOKUNUR PARMAKLARININ UCUYLA SEVDİĞİNE DENİZ
VE DÖNER HEP GERİYE
BİLİR KAVUŞAMAYACAĞINI AMA HEP KOŞAR KUSALA
HEP BİR DOKUNUŞUNDA AŞKINI VERİR HESAPSIZCA

ı dont know my friend sent me :???
and who is sing???

do you know the love of sea and beach?
the sea which has started before and goes to eternity
it flies out at beach with longing of reunion
sea is lover beach is beloved
the sea touches with his finger tips to his beloved
and turns back always
he know that he cant reach, but he runs to beach
he knows always, he gives his love without not properly thinking

this is a beautiful writing. i like
sen de kendine iyi bak, görüşmek üzere!

ı am so sorry I'm answering you so late but realyy I was so busy
thank you so much my dear and relayy this sentesces wonderfull
and thanks yyour help
you are wonderull
sonra görüsürüz
take care kissed pa paaa