All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 07-17-2008, 04:32 AM   #1 (permalink)
Senior Member
 
beinglost's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: şimdi Turkey
Reputation: 10
Default Kargo- Kim bu insanlar:) *

Could i ask for translation of this great!!!song??

Gecenin körü yatarken
telefon çalıyor aniden
kim acaba bu saatte
telefon sapığım olsa gerek

kim bu insanlar
neden hep arıyorlar
ilgiyi kestim eskiyle
yeni aşklar arıyorum şimdi ben

sabah yürüyorum yolda
arabayla yanımdan geçen adam
bana gülümsüyor uzaktan
kim acaba bu adamdan diye
düşünüyorum ama çıkaramıyorum
bana asılıyor mu yoksa eski bir sevgili
unuttum şimdi

kim bu insanlar
neden hep arıyorlar
ilgiyi kestim eskiyle
yeni aşklar arıyorum şimdi ben
__________________
i can't buy what i want, because it's for free
beinglost is offline   Reply With Quote

Old 07-17-2008, 05:01 AM   #2 (permalink)
Moderator
 
Milena's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Reputation: 221
Kargo - Kim Bu İnsanlar // Who Are These People

Gecenin körü yatarken // When I sleep in the middle of the night
telefon çalıyor aniden // Phone rings suddenly
kim acaba bu saatte // I wonder who is this at this hour
telefon sapığım olsa gerek // It must be my phone pervert

kim bu insanlar // Who are these people
neden hep arıyorlar // Why do they always call
ilgiyi kestim eskiyle // I broke my connection with past
yeni aşklar arıyorum şimdi ben // I am looking for new loves now

sabah yürüyorum yolda // When I walk on the street in the morning
arabayla yanımdan geçen adam // The man who passed with car right beside me
bana gülümsüyor uzaktan // Smiles at me from far
kim acaba bu adamdan diye // I wonder who is this man
düşünüyorum ama çıkaramıyorum // I am thinking but I can't remember
bana asılıyor mu yoksa eski bir sevgili // Or does an ex-love pester me
unuttum şimdi // I forgot now

kim bu insanlar
neden hep arıyorlar
ilgiyi kestim eskiyle
yeni aşklar arıyorum şimdi ben
__________________
Before you judge me take a look at you.
Milena is offline   Reply With Quote

Old 07-17-2008, 05:12 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
beinglost's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: şimdi Turkey
Reputation: 10
Thank you so much indeed
__________________
i can't buy what i want, because it's for free
beinglost is offline   Reply With Quote

Old 07-17-2008, 05:17 AM   #4 (permalink)
Moderator
 
Milena's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Reputation: 221
You're welcome.
__________________
Before you judge me take a look at you.
Milena is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Please english - Turkish xxxxxxxx baybee-terri Turkish lyrics translation 8 02-28-2008 08:04 AM
Ibrahim Tatlises- Ben ne Insanlar Gördüm Gwendolaline Turkish lyrics translation 1 12-20-2007 05:34 PM
KaRgO LYRICS nata_ Turkish lyrics translation 14 09-07-2007 01:58 PM
kargo sen uyurken nata_ Turkish lyrics translation 4 08-03-2007 01:33 PM
Kargo - Öyle Sarhoş Olsamki saan Turkish lyrics translation 17 05-15-2007 02:34 AM



All times are GMT -6. The time now is 10:40 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1