Mahsun Kırmızıgül - Böyle Kaderin

Thread: Mahsun Kırmızıgül - Böyle Kaderin

Tags: None
  1. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Thumbs up Mahsun Kırmızıgül - Böyle Kaderin

    plz anyone can write and translate this lyrics to me !!
    cok tesekkurler
     
  2. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    Bir rihtim kenarinda
    Sonsuzluga bakarim
    Uçun göçmen kuslar uçun
    Hasretlerdeyim nöbetlerdeyim
    Benim gönlüm yarali
    Sevdalardayim duraklardayim
    Benim kalbim yarali
    Insanlar içinde bir basimayim
    Dönülmez yollarda çikmazlardayim
    Yarini olmayan bir hayattayim
    Seviyorum seni senden habersiz
    Sahidim olsun bu daglar
    Sahidim olsun insanlar
    Eger sana kavusmazsam
    Sarsin beni topraklar


    Bir rihtim kenarinda yine onsuz
    Çaresiz bir basimayim
    Uçun turnalar göçmen kuslar uçun
    Onu öylesine sevdimki
    Yüregime kalbime ve hatta hücrelerime kadar isledi
    Ama o bilmezki mutsuzlugu yorgunlugu yalnizligi
    Herkes böylesine mutluyken ya ben
    ben böyle sansin ben böyle hayatin
    Ben böyle kaderin
    Sevdigim var bu ellerde
    Uçun göçmen kuslar uçun
    Hasretlerdeyim nöbetlerdeyim
    Benim gönlüm yarali
    Sevdalardayim duraklardayim
    Benim kalbim yarali

    here is the lyrics, im busy now so i cant translate it, but i can do it for you tomorrow, if not someone can help you before
    SunshineLadyy
     
  3. axac said:

    Default

    You really like Mahsun Kırmıızıgül huh?ams 298But he really has a nice voice.

    Damn Such Desiny

    On the edge of a wharf
    I look through the eternity
    Fly,migratory birds,fly
    I am at yearning,I am at seizures
    My heart wounded
    I am at loving,i am at stops
    My heart wounded
    I am by myself among people
    I am at the dead-end of the roads that have no return
    I am in a life that has no tomorrow
    unaware of you I love you
    Let these mountains be my witnesses
    Let these people be my witnesses
    If I don't be reunited with you again
    let the ground wrap up me


    At the edge of a wharf again without her
    I am irremediable,i am all alone
    Fly,cranes,migratory birds,fly
    I loved her that much
    She soaked into my heart,my soul and even my cells
    But she does not know unhappiness,weariness,loneliness
    As everyone is so happy,oh me
    Damn such luck,damn such life
    Damn such destiny
    I have a darling in these lands
    Fly,migratory birds,fly
    I am at yearnings,i am at seizures
    My heart wounded
    I am at loving, I am at stops
    My heart wounded
    Last edited by axac; 09-24-2008 at 12:06 PM.
     
  4. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Default

    cok tesekkurler axac ... yes i liked him after i heard his nice and amaizing songs (that u sent to me)

    thanks again