Please helP! Teoman article translation

Hi everyone,
I love teoman's music and am trying to find out more about him and his music. Can someone please translate this paragraph for me? It's quite long so just a general translation would be good. i recognize his lyrics from his songs.
Tesekkür ederim!

Teoman, tüm cool görünümüne ve şöhretine rağmen, ebedi çocukluğa inanan, yüreğinin bir yanıyla daima çocuk kalan bir adam. O, "cool" olarak tanımlanmasına pek bir anlam veremediğini söylüyor. Çünkü o bir "cool" için çok fazla konuşuyormuş. Doğum günlerinden hoşlanmıyor. Tüm sevgililerinin doğum günlerini unutmuş. Hatta daha ötesi öğrenmeye bile çalışmamış. Doğum gününü ise, kendisi değil, annesi ve sevgilileri hatırlarmış. Doğum günü kutlamak gibi bir takıntısı da yok. Ama doğum günü üzerine bir şarkısı var, şöyle diyor: "Bugün benim doğum günüm, hem sarhoşum, hem yastayım, bir bar taburesi üstünde, babamın öldüğü yaştayım..." Şarkının devamı ise bir pişmanlık hikayesinin başlangıcı gibi: "Takatim yok, Yine de telefona sarıldım, Son bir özür için, Tüm sevdiğim kadınlarından, Aradım, Mesajlar çıktı kapattım, Telesekretere konuşamayanlardanım, Bugün benim doğum günüm."

here it is


Teoman, despite his cool look and fame, is a man who believes in eternal childhood, and remains as a child in a part of his heart. He says he cant understand why he is described as "cool". Because (he says) he talks too much as a "cool". He doesnt like birthday parties. He forgot birthdays of all his girlfriends. Even more, he didnt even try to know about it. And his birthday, not himself but his mom and girlfriends remember it. He doesnt have an interest in celebrating a birthday indeed. But he has a song about birthday which goes like this: "Today is my birthday, i am both drunk and sick, on a bar seat i am at the age of which my father died at..." Rest of the song is like the beginning of a regret story: " I dont have the strenght, but somehow i grabbed the phone, for a late apology from all the women i loved, i called,i got messages answering i got off the phone. i am one of those who cant speak to telesecretaries. Today is my birthday."

Thank you sooooo much!!!

you are welcome!