Geceler Yarim Oldu

This site has helped me so much, thank you to everyone who has given time and effort to help with my translation requests. Turkish music has changed my life and I love it so much! Here is another song I play and would like to know that full meaning:

Geceler yarim oldu anam anam garibem
Aglamak karim oldu anam anam garibem
Evvel böyle degildim anam anam garibem
Sebebim zalim oldu anam anam garibem

Bayram gelmis neyime anam anam garibem
Kan damlar yüregime anam anam garibem
Yaralarim sizliyor anam anam garibem
Gülmek benim neyime anam anam garibem

Kaynak: Cemil Cankat
Yöre: Urfa

Thank you!

anyone knows this?thanks...

Originally Posted by oudplayer

This site has helped me so much, thank you to everyone who has given time and effort to help with my translation requests. Turkish music has changed my life and I love it so much! Here is another song I play and would like to know that full meaning:

Geceler yarim oldu anam anam garibem(nights became my darling,my mother my other i am poor)
Aglamak karim oldu anam anam garibem(to cry became my wife,my mother my other i am poor)
Evvel böyle degildim anam anam garibem)i wasnt such before...)
Sebebim zalim oldu anam anam garibem(my reason became a cruel....)

Bayram gelmis neyime anam anam garibem(celebration came,but what is good at it in me?......)
Kan damlar yüregime anam anam garibem(my heart bleeds........)
Yaralarim sizliyor anam anam garibem(my pains are suffering......)
Gülmek benim neyime anam anam garibem(what is good at smiling in me?...)

Kaynak: Cemil Cankat
Yöre: Urfa

Thank you!

here...
I didnt write samewheres again and again..=)

thank you marmaris, cok tessekyuler!