Ayna Ayna - Tugba Ekinci

Thread: Ayna Ayna - Tugba Ekinci

Tags: None
  1. misslc said:

    Default Ayna Ayna - Tugba Ekinci

    Please translate this into English. I'm really grateful.
    Bye


    Neden çekemiyorlar beni
    güzel olmak bir hatamı
    kedi uzanamadığı ciğere
    mundar dermiş o hesapmı
    neden silemiyorlar beni
    bir eksik bir fazlamı
    dünya yanmış sönmü kurumuş
    senle benim umrumdamı söyle söyle

    ayna ayna söyle bana benden daha güzeli varmı
    söyle bana bu dünya bana darmı
    ayna ayna söyle bana benden daha güzeli varmı
    söyle bana bu dünya bana darmı
     
  2. yigitgk's Avatar

    yigitgk said:

    Default

    Why doesn't everyone like me?
    I'm a beautiful. Is it mistake?
    If cat doesn't reach to liver
    It says "Dirty" for it.
    Why doesn't everyone clean me?
    Is it lacking or excess?
    The world has burnt, been put out, driest.
    Tell me, Does it important for me, while i become with you?

    Mirror, mirror... Tell me. Has this world more beautiful girl than me?
    Tell me. Is this world too small for me?
    Mirror, mirror... Tell me. Has this world more beautiful girl than me?
    Tell me. Is this world too small for me?
     
  3. misslc said:

    Default

    thanksssss
     
  4. yigitgk's Avatar

    yigitgk said:

    Default

    You're welcome. Come Again