seviyorum seni anla (ercan demirel)

Thread: seviyorum seni anla (ercan demirel)

Tags: None
  1. evchron's Avatar

    evchron said:

    Red face seviyorum seni anla (ercan demirel)

    hello my friends,
    i love this song very much:

    http://www.youtube.com/watch?v=gVaX_LBo4-4

    i think the lyrics are the following,may somone can translate them,please?

    ben dün gece rüyamda seni gördüm biranda ,
    sevişiyorduk orda kurdugumuz yuvada ,
    al beni kollarına, bırakma kurda kusa ,
    seviyorum seni anla...

    ben neyleyim faydası yok birseyin,
    paramparca bir haldeyim tutmaz oldu ellerim,
    yüregimde bin acı tadım tuzum kalmadı ,
    ne yaptın bana söyle durduramam bu feryadı,
    seninle olmak çok güzel bin dakikan ömre bedel ,
    kokun sarmış dörtyanımı ,
    dayanmak cok zor hadi gel...

    ben dün gece rüyamda seni gördüm biranda ,
    sevişiyorduk orda kurdugumuz yuvada ,
    al beni kollarına, bırakma kurda kusa ,
    seviyorum seni anla...

    seninle olmak cok güzel bir dakikan ömre bedel,
    bir dakikan ömre bedel kokun sarmış dört yanımı
    dayanmak cok zor hadigel..

    ben dün gece rüyamda seni gördüm bir anda,
    sevişiyorduk orda kurdugumuz yuvada,
    al beni kollarına, bırakma kurda kuşa,
    seviyorum seni anla...
     
  2. Koukla's Avatar

    Koukla said:

    Default

    Hey Cretan fıstık

    I saw you in my dream last night all of a sudden
    We were making love there, in that nest we've built
    Take me into your arms, don't leave me to wolves, birds [the idiom: to be a prey to wolves and birds; meaning to be hurt or beaten in an unknown crowd]
    I love you, see it

    What can I do, it's no use
    I'm all in pieces, I'm breaking down
    Thousands pains in my heart, I'm tasteless

    Tell me what have you done to me, I can't stop this wail
    Being with you is so great, one minute with you is worth a lifetime.
    Your smell surrounded me
    Resisting is too hard, come on

    I saw you in my dreams last night all of a sudden
    We were making love there, in that nest we've built
    Take me into your arms, don't leave me to wolves, birds
    I love you, see it

    Being with you is so great, one minute with you is worth a lifetime.
    One minute with you is worth a lifetime, your smell surrounded me
    Resisting is too hard, come on

    I saw you in my dreams last night all of a sudden
    We were making love there, in that nest we've built
    Take me into your arms, don't leave me to wolves, birds
    I love you, see it
     
  3. evchron's Avatar

    evchron said:

    Default

    oooo fistik!!!!yes i m,lol
    cok tesekkur ederim,canim
    do u like thessaloniki?
    cok optum
     
  4. Koukla's Avatar

    Koukla said:

    Default

    Sure, who doesnt?

    Rica ederim canım.
     
  5. 0rientCaramel's Avatar

    0rientCaramel said:

    Default

    Thanks so much
    ---------

    .