Mahsun Kırmızıgül - Bu Sevda Bitmez

[ams298]

hi every one ...
please if anyone can translate this song ... thanks in advance

[pinar85]

here you go lolo


I am defeated by loves, not by bans / Ben yasaklara değil sevdalara yenildim
I am defeated by loneliness, not by years / Ben yıllara değil yalnızlığa yenildim
I am defeated only by you, not by life / Ben hayata değil tek sana yenildim
This love of mine for you never ends / Benim sana olan bu sevdam bitmez

Even if they bind me with chains / Zincirlere vursalar
Even if they stop the time / Zamanı durdursalar
Even if they stab me in the back / Sırtımdanda vursalar
This love doesnt end / Bu sevda bitmez

Noone can love you as much as i do / Benim sevdiğim kadar kimse seni sevemez
Noone can ever die for your sake except me / Benden başka hiç kimse uğrunda ölemez
If you like, get away, strangers would not appreciate you / İstersen çek git eller kıymetini bilmez
This love of mine for you never ends / Benim sana olan bu sevdam bitmez

[ams298]

thank you sooooooo much pinosh ... sorry for the late reply . but i just now saw the translation ....

[pinar85]

dont let it happen again:P hehe just kiddin you are welcome canım, anytime...

[ams298]

lol .... im speechless