Gökhan Tepe - Can Özüm (*)

Thread: Gökhan Tepe - Can Özüm (*)

Tags: None
  1. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Default Gökhan Tepe - Can Özüm (*)

    hi .. i will be thankful if anyone translate this song for me

    Bak agliyorum kaderime
    Yeniden yazamam günahim ne
    Düsüyor çig gibi üstüme
    Yarali kirgin ümitlerim

    Can özüm söyle adaletin ne
    Veremem seni kimselere
    Ben kime ne derim simdi
    Sen ellerin göz bebegi


    Olmuyor gülüsünü görmeden
    Son dilegim koynunda öleyim
    Olmuyor gülüsünü görmeden
    Son dilegim koynunda öleyim .
    Last edited by larosa; 06-12-2013 at 06:05 AM.
     
  2. pinar85's Avatar

    pinar85 said:

    Default

    enjoy canım


    Look, i am crying for my fate / Bak agliyorum kaderime
    I can't write it again, what is my sin (fault) / Yeniden yazamam günahim ne
    It is falling on me like an avalanche / Düsüyor çig gibi üstüme
    My hopes are wounded and broken / Yarali kirgin ümitlerim

    The essence of my life, tell me, is this your fairness? / Can özüm söyle adaletin ne
    I can't give you to anybody / Veremem seni kimselere
    What shall i say to people now? / Ben kime ne derim simdi
    You are strangers' beloved one / Sen ellerin göz bebegi


    I can't go on without seeing your smile / Olmuyor gülüsünü görmeden
    My last wish is to die in your bosom / Son dilegim koynunda öleyim
    I can't go on without seeing your smile / Olmuyor gülüsünü görmeden
    My last wish is to die in your bosom / Son dilegim koynunda öleyim
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...
     
  3. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Default

    thanks too much great pinosh ... optum
     
  4. pinar85's Avatar

    pinar85 said:

    Default

    you are welcome honey. bende öptüm.
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...