TRANSLATION? Zeynep Mansur-Yüzde Yüz

Hey,
can someone help me to translate this song?


Zeynep Mansur - Yüzde Yüz Severim Lyrics

beni bu yaşta ağlatana
daldan dala konup aldatana
kim kime dum duma bu dünyada
soracağım bir hesabım var

sanada sıra gelecek
tövbeler ettirecek
sen çekerken acıları
ben her gece seveceğim

gencim güzelim seni üzerim
ben senin gibisini sıra sıra dizerim
bu kader oyununa güler geçerim
ben seversem yüzde yüz severim

gencim güzelim seni üzerim
ben senin gibisini sıra sıra dizerim
bu kader oyununa güler geçerim
ben seversem yüzde yüz severim

-------------------------------
Yüzde Yüz (100%)
Hundred Percent

Zeynep Mansur
-------------------------------

THEM who make me cry at this age,
THEM who fool (me)
jumping from one twig to another

who to who,
foo to foo

In this world
I have an account to settle with.

You, too, will have your turn
I will make you have regrets
and while you be in your sorrow(s)
I will love you, every night, (though).

I'm young.
I'm pretty (and)
I'll make you unhappy,

Someone like you,
I will put in a row.

This game of fate
will make me laugh,

[however]

If I love,
I love hundred percent (100%).

....*
ET
*

-------------------------------
Yüzde Yüz (100%)
Hundred Percent

Zeynep Mansur
-------------------------------

beni bu yaşta ağlatana
them who make me cry at this age,

daldan dala konup aldatana
them who fool (me) jumping from one twig to another

...... dal: branch (of a tree), twig
...... daldan dala: à bâtons rompus (french)

kim kime dum duma bu dünyada
(1) who to who, foo to foo, in this world
(2) in this world, where everybody is at his own

....... kim kime dum duma: idiom meaning to be in a situation,
.............................................where nobody cares for the other,
.............................................where everything is complicated.

soracağım bir hesabım var
I have an account to settle with.

sana da sıra gelecek
You, too, will have your turn

tövbeler ettirecek
I will make you have regrets

........ tövbe etmek: to repent

sen çekerken acıları
and while you be in your sorrow

........ acı çekmek: to suffer, to

ben her gece seveceğim
I will love you, every night, (though).

gencim güzelim seni üzerim
I'm young. I'm pretty (and) I'll make you unhappy,

ben senin gibisini sıra sıra dizerim
someone like you, I will put in a row.

bu kader oyununa güler geçerim
this game of fate will make me laugh,

ben seversem yüzde yüz severim
[however] if (when) I love, I love hundred percent (100%).


....*
ET
*

================================================== ===

Hi, Layla01

Here is the translation. you requested

With my best wishes.

ET.