Aylin Aslım - Hala

Thread: Aylin Aslım - Hala

Tags: None
  1. Tsvitanka's Avatar

    Tsvitanka said:

    Default Aylin Aslım - Hala

    Help me please !!!

    Hala
    Sabahla akşam arasındaki
    Farktır gülüşün uzaklardan gelen
    Şimdi ve burdayız tesadüfen
    Ama hep istemedik mi?
    Neden ?
    Nereye koşmalı
    Bilmiyorum
    Duruşum ondadı üzülme
    Ellerim bağlı gözlerim geçmişte
    Ama bunların hepsi senin için
    Hala hala hala
    Ve burda
    Güce ihtiyacım var
    Dışarda savaş var
    Kendimle gurur duymak için tüm bunlar
    Ayağa kalktım herşeye rağmen
    Herşey yokmuş meğer bana rağmen sen
    Bulutların hikayeleri hep benim biliyorsun
    Şeytanlarım inatlarım pişmanlıklarım benimle
    Hala hala hala
    Ve burda
     
  2. Berna's Avatar

    Berna said:

    Default

    Hâlâ-Still

    Hala-Still
    Sabahla akşam arasındaki-Your smile is the difference between morning and night, which comes from far away
    Farktır gülüşün uzaklardan gelen
    Şimdi ve burdayız tesadüfen-Now and we're here by coincidence
    Ama hep istemedik mi?But didn't we want it always?
    Neden ?-Why?
    Nereye koşmalı-I don't know where to run
    Bilmiyorum
    Duruşum ondadı üzülme-My stop was because of this, don't be sorry
    Ellerim bağlı gözlerim geçmişte-My hands are tied, my eyes are in the past
    Ama bunların hepsi senin için-But all of them are for you
    Hala hala hala-Still, still, still
    Ve burda-And here
    Güce ihtiyacım var-I need strength
    Dışarda savaş var-There's a war outside
    Kendimle gurur duymak için tüm bunlar-All of them are to be proud of myself
    Ayağa kalktım herşeye rağmen-Even though everyhing I stand up
    Herşey yokmuş meğer bana rağmen sen-It seems that everything's gone even though me
    Bulutların hikayeleri hep benim biliyorsun-You know the stories of clouds are always mine
    Şeytanlarım inatlarım pişmanlıklarım benimle-My devils, my obstinacies, my regrets are with me.
    Hala hala hala-Still, still, still
    Ve burda-And here
     
  3. Tsvitanka's Avatar

    Tsvitanka said:

    Default

    Thank you very much Berna!!!!!