Gökhan Özen - Balıklara Yem Olduk

can someone correct me please?????

many thanks in advance



Bir büyük sevdaydı yaşadığımız
what we live was a big love
En aksi umutları
the total opposite of hopes
Yarınlara taşırdık
we used to carry them to tomorrows

Taksi mesafesiydi ayrılığımız
our separation was a taxi distance
Akşam kavga eder
the evening fights
Sabaha barışırdık
the morning that makes peace


Bu sevda nöbetleri
the seizures of this love
Gün gelince bitiyor
ends when the day comes
İnsan göz göre göre
the humain being knowingly
Kendini aldatıyor
decieves himself


Unuttuk yeminleri
we forgot the oaths
Biz sevmekten yorulduk
we got tired of love
O sarhoş denizlerde
in the drunk seas
Balıklara yem olduk
we became food for the fish

yarınlara taşırdık- we used to carry them to tomorrows

taksi mesafesiydi ayrılığımız- our seperation was a taxi distance (means short)

thanks a lot dear kibele you're alwyas helping

i am happy if i can help a little

a little????? don't say so ,you help a looooooooooooot