Results 1 to 2 of 2

Thread: short please (a poem)

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2008
    Thanks
    39
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default short please (a poem)

    seni aklıma düşüren
    yerçekimi değil
    yalancı yıldızlar
    öyle uzaksın ki
    üflesem soğuyacaksın
    sarılsam okyanus

  2. #2
    Moderador Berna's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    197
    Thanked 549 Times in 364 Posts

    seni aklıma düşüren
    The thing that makes me think of you
    yerçekimi değil
    Isn't gravity
    yalancı yıldızlar
    The liar stars
    öyle uzaksın ki
    You're so far that
    üflesem soğuyacaksın
    You will get cold if I blow
    sarılsam okyanus
    If I hug, you will be ocean
    Last edited by Berna; 06-29-2009 at 07:04 AM.
    TAGASI TOO MEELETUD SOOVID PAKASES HAIHTUNUD NEED

Similar Threads

  1. Life's too short for that my friend
    By Anne DB in forum Identify it
    Replies: 5
    Last Post: 09-08-2011, 09:13 AM
  2. Translate Short Poem?
    By msxfanny in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-24-2011, 05:51 PM
  3. Swedish poem to english (short)
    By dorkas in forum Nordic countries lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 01-14-2009, 02:23 PM
  4. cathedral, a short poem, and a comment
    By texter-bernd in forum Lyrics Review
    Replies: 2
    Last Post: 11-06-2008, 05:12 PM
  5. Videogame poem English--> German translation
    By Bigbadwolfe in forum German lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 07-23-2008, 03:25 PM

Posting Permissions