|
SEVDAM BÜYÜK // My Love Is Big
Sevdamı anlatamadım biliyorum kelimelerle, // I know I couldn't explain my love with words
Duygularım çoşkun ırmaklar içinde, // My feelings are inside of wild rivers
Vuruyor taşlara da kendinden geçiyor. // It hits the stones and lose itself
Sana kavuşmak için yokuşlar çıkıyor. // It climbs up to (hill) reach you
Sevdan büyük, engeller büyük. // Your love is big, barriers are big
Çıkmaz sokaklardayım gece çok soğuk, // I'm on dead-end streets, night is very cold
Üşüyorum, sen yoksun yanımda, // I'm feeling cold, you're not beside me
Ağlıyorum hıçkırıklar ardında. // I'm crying behind of hiccups
Sana bakınca herşeyi daha çok seviyorum, // I love everything more when I look at you
Sana bakınca içimde umutlar büyütüyorum. // I raise hopes inside of me when I look at you
Artık büyük sevdamla sana kavuşmak istiyorum. // I want to reach you with my big love now
Son vapuru kaçırmak istemiyorum. // I don't want to miss the last ship
__________________
"Ait olmak eskidenmiş."
|