Yalın - Ellerine sağlık

Thread: Yalın - Ellerine sağlık

Tags: None
  1. gothwolf's Avatar

    gothwolf said:

    Default Yalın - Ellerine sağlık

    If anyone could translate it that song into English (German, Russian or Bulgarian), it would be great. Thanks!

    Yalın - Ellerine sağlık

    Ellerine sağlık, hadi durma kutla bu zafer senin
    Yüreğine sağlık, yalan dünyanda tek safirin
    Onu kaybetme, onu kirletme, hırsınla süsleme

    Hadi seni sevdim diyelim bir daha,
    Gözümü karartıp yeniden taptığımda
    Değişecek misin söyle, değişebilecek misin zalim?
    Değişecek misin söyle, değişebilecek misin zalim?

    Zalim oyun bozan, sen de bu büyü de yalan gelip de bir tanem olmaya ne hakkın var?
    Zalim oyun bozan, sen de bu büyü de yalan gelip de bu canda hükmetmeye ne hakkın var?
    Gelip de birtanem olmaya ne hakkın var?
    И си спомних за тебе. Къде си?
    Не усети ли летния дъжд?
    Не дочу ли как в нашата есен
    шумолеше отдавнашна ръж?
    (Павел Матев)
     
  2. Cosmonaut's Avatar

    Cosmonaut said:

    Default

    We are Brothers
    of the North
    who are sharing the All-Father's Blood
     
  3. gothwolf's Avatar

    gothwolf said:

    Default

    Sorry for the repeat of the thread. What about that song?

    Beyza koku - Koku

    Tam unuttum diyorken
    Yola devam ederken
    Köse bucak gezerken
    Nerden geldi bu koku

    Bu kokuyu sürmeyin
    Beni deli etmeyin
    Sevdigimin kokusu bu
    Sürüp sürüp gezmeyin

    Sürme sürme...

    Bu kokuyu sürmeyin
    Beni deli etmeyin
    Sevdigimin kokusu bu
    Sürüp sürüp gezmeyin

    Beni deli etmeyin
    Bu kokuyu sürmeyin
    Askimi deprestirip de
    Içimi titretmeyin

    Sürme...
    И си спомних за тебе. Къде си?
    Не усети ли летния дъжд?
    Не дочу ли как в нашата есен
    шумолеше отдавнашна ръж?
    (Павел Матев)