Any one here can translate turkish songs to arabic ...???

Thread: Any one here can translate turkish songs to arabic ...???

Tags: None

  1. sekoder said: 09-09-2009 06:00 PM

    Smile Any one here can translate turkish songs to arabic ...???

    i love the turkish songs ..and music so much ..
    could any one here ..translate to arabic ... instead of english ...?
    plz reply ..
     

  2. sohuda's Avatar

    sohuda said: 09-13-2009 05:32 AM

    Default

    if the songs are already translated into english, then yes I can help you to translate them to arabic.. but straight from turkish to arabic, that could be hard!
    The hours of pain have yielded good,
    Which prosperous days refused;
    As herbs, though scentless when entire,
    Spread fragrance when they’re bruised.
     

  3. maximilianxs's Avatar

    maximilianxs said: 09-13-2009 05:55 AM

    Default

    so maybe we can help to translate it english first, and then sohuda can make his/her job :P
     

  4. sohuda's Avatar

    sohuda said: 09-13-2009 08:17 AM

    Default

    sounds like a plan.. just tell us which songs do you want?!
    and sohuda will do her job, LOL
    The hours of pain have yielded good,
    Which prosperous days refused;
    As herbs, though scentless when entire,
    Spread fragrance when they’re bruised.
     

  5. eagle-eyez's Avatar

    eagle-eyez said: 10-11-2009 08:05 AM

    Talking

    i can do it lol but not right here cuz here just from turk to eng amd eng to turk ur welcome if u want tell me which songs u want and i ll be ready insallah if im not bust
     

  6. nawali_123's Avatar

    nawali_123 said: 10-27-2009 12:15 PM

    Default

    تدلل / تدللين

    آمروا بس اي اغنية انا حاضرة