All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ       Lyrics Translation

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes

Old 11-07-2009, 01:55 PM   #1 (permalink)
Member
 
blackfire's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post

Exclamation Kolera Bir Dilek Hakkı

Ben Esen rüzgarla geldim bir Eylül günü
Ağaçtan düştüm bu asfalta terkedildim
Bir yanlızım yanlızlığımı paylaştım
Paylaştıkça yanlızlaştım
İlkokulda arkadaştım lisede şeytanlaştım
Çünkü şeytanla tanıştım saflık benden güçlü bir zaman
Ben de güçtüm gel zaman git zaman

Kolo mübarek olsun gazan burda olsa da ahirette olmasın tasan
Her an kırılmaya hazır bir biblo gibiyim köşemde
Üzülürüm renkli bileyelerim eteğimden düşerse
Bana da büyük sürpriz oldu tek başınalık doğrusu
Dalımda var tatlı meyve herkezin gözü bende
Aleyhimde yapmak istedikleri şey ölüm vuruşu

Bilir misin üç kuruşu bunlar insanların dolduruşu
Tek arkadaşım Sagom bir de gardaşım..
Ona değerdi bana gelen tüm kahpelerin kurşunu!

İrem olsa da mekanım ağlarım seni baş gözünüde ben bir görem.
Haftada bir Cuma yetmez ki bana seni her an her an hisseden.
Olsa da bir dilek hakkım benim için birşey dilemeni istesem.
Tek isteğim aslında benim seni istediğim gibi beni istemen.

Bana derler yıllardır yer kul Hakkı
Sen kendi defterini düşün çok bilmiş 2 kulaklı
Bir arkadaşım vardı kara saçlı ve de pasaklı
Yaptığı hareketlerin hepsi birden yasaklı
Çiftçi ; kargalardan ,balıkçı deniz analarından

Bense ; sizden bıkkınım.
3 dostum vardı birisi öldü.
Birisi hayatımın en güzel gününde sırtını döndü
İnanmak istediğim yılların gücüydü
Yıllar geçtiğinde gördüm hepsi birer öcüydü
Dostum ayağımın altında ezilen bk böcüğüydü

Güven ve güvensizlik ortası ikisinin bocası
YaLanın geLini ihanetinde kocasıydı
İtile itile kuyuya düşeceksin kim itti bilemeyerek
Durmadan ağlayacaksın gözlerini silmeyerek
Şahit olacaksız gözlerinle görmeyerek

2 kürekle defnolacaksın sonunu bilmeyerek
İrem olsa da mekanım ağlarım seni baş gözünüde ben bir görem
Haftada bir Cuma yetmez ki bana seni her an her an hisseden
Olsa da bir dilek hakkım benim için birşey dilemeni istesem
Tek isteğim aslında benim seni istediğim gibi beni istemen


Turkish to English PLEASE !!!
blackfire is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pls C English Translate Kolera Zor Is?:(( ANGELA TOKYO Turkish lyrics translation 2 07-02-2009 10:44 AM
Sagopa Kajmer & Kolera - Herkesin Bir Suçu Var gursoyklr Turkish lyrics translation 0 05-14-2009 11:34 AM
Tuna Tabu - Bir Dilek Tuttum, plz) kolbaskina Turkish lyrics translation 2 01-12-2009 05:23 PM
Sagopa Kajmer & Kolera - Gam Tozu ve Dünyanın Ninnisi tigress_tim Turkish lyrics translation 3 12-12-2008 10:22 AM
Nadide Sultan- Uc Dilek * mucux57 Turkish lyrics translation 3 07-25-2008 06:24 AM



All times are GMT -6. The time now is 06:23 PM.
Lyrics | Music & Video | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.5.0 RC2