Secondhand Serenade - Goodbye [English>Turkish] .. LÜTFEN !!

Merhabalar !
into turkısh, lütfen !!


It's a shame that it had to be this way
It's not enough to say I'm sorry
It's not enough to say I'm sorry

Maybe I'm to blame
Or maybe were the same
But either way I can't breathe
Either way I can't breathe

All I had to say is goodbye
Were better off this way
Were better off this way

I'm alive but I'm losing all my drive
Cause everything were been through
And everything about you
Seemed to be a lie
A guiltless twisted lie
It made me learn to hate you
Or hate myself for letting it pass by

And every, everything isn't only
What it seemed so hold these
Words that you never told me
Its time to say goodbye
Its time to say goodbye
Its time to say goodbye
Goodbye

Bye

Take my hand away
Spell it out
Tell me I was wrong
Tell me I was wrong

--------------------------------------------------------
Secondhand Serenade - Goodbye - Hoşçakal
--------------------------------------------------------


It's a shame that it had to be this way
Bu biçimde olması utanç verici

It's not enough to say I'm sorry (x2)
Üzgünüm demek yetmez

Maybe I'm to blame
Belki ben(d)im ayıplanacak

Or maybe were the same
Ya da belki eşitti

But either way I can't breathe
Ama her iki durumda da nefes alamıyorum

Either way I can't breathe
Her biçimde nefes alamıyorum

All I had to say is goodbye
Tüm yapmam gereken Hoşçakal demekti

Were better off this way (x2)
Böylesine ayrılık daha iyiydi

I'm alive but I'm losing all my drive
Hayattayım ama tüm gücümü yitirmekteyim

Cause everything were been through
Çünkü yaşananların tümü

And everything about you
Ve seninle ilgili herşey

Seemed to be a lie
Bir yalan gibi görünüyordu

A guiltless twisted lie
Masum çarpıtılmış bir yalan

It made me learn to hate you
Bana senden nefret etmesini öğretti

Or hate myself for letting it pass by
Ya da geçmesine izin verdiğim için kendimden nefret etmeyi

And every, everything isn't only
Ve her, herşey değil yalnızca

What it seemed so hold these
Göründüğü gibi, onun için kendine sakla bu

Words that you never told me
Sözcükleri, bana hiç söylemediğin

Its time to say goodbye (x3)
(Şimdi) Hoşçakal demenin zamanı

Goodbye
Hoşçakal

Bye
Hoşçakal

Take my hand away
Elimi bırak (ve)

Spell it out
Hecele

Tell me I was wrong
Yanlış olduğumu söyle bana



seLimmm

Çooook Teşekkür Ederimmmm !!