İntizar – Gitme Dayanamam

In english please?

İntizar – Gitme Dayanamam

Düştüğüm halleri bir ben bilirim
Bir Allah’ın kulu tutmadı gitti
Onun kalbi taştan taşlara döndü
Aşkından ölsem olmaz haberi

Bu sözüm ne sana ne de bana yar
Dünyayı sardı tuhaf bir efkar
Seni de beni de çok üzdün ama
Sana ihtiyacım var

Bu sözüm ne sana ne de bana yar
Dünyayı sardı deli bir efkar
Seni de beni de çok üzdün ama
Sana ihtiyacım var

Gitme dayanamam
Gitme alışamam
Gitme uyuyamam yar

Dokunsan bozulur büyüsü aşkın
Sevenler mutsuz mu?
Gönüller şaşkın
Nerde eski aşklar kalmadı kimse
Çabuk ayrılanlar buna alışkın

Bu sözüm ne sana ne de bana yar
Dünyayı sardı tuhaf bir efkar
Seni de beni de çok üzdün ama
Sana ihtiyacım var

Gitme dayanamam
Gitme alışamam
Gitme uyuyamam yar

İntizar – Gitme Dayanamam - Don't you Leave, I can't withstand



Düştüğüm halleri bir ben bilirim \\ What I've been thru, It's onLy me who would know
Bir Allah’ın kulu tutmadı gitti \\ Not a single servant of God has helped me, none
Onun kalbi taştan taşlara döndü \\ Her heart is out of stone, has turned out to be stone
Aşkından ölsem olmaz haberi \\ If I was to be dying, she wouldn't come to know


Bu sözüm ne sana ne de bana yar \\ not for you, nor for me is That word of me, beLoved
Dünyayı sardı tuhaf/deli bir efkar \\ Surrounded is the world in an awkward/crazy meLancoly
Seni de beni de çok üzdün ama \\ You have made you and me much sorry
Sana ihtiyacım var \\ I'm in your necessity


Gitme dayanamam \\ I can't withstand, don't you Leave
Gitme alışamam \\ I can't get used to, don't you Leave
Gitme uyuyamam yar \\ I can't sleep, don't you Leave, beLoved


Dokunsan bozulur büyüsü aşkın \\ if you touch, Love's magic will be ruined
Sevenler mutsuz mu? Gönüller şaşkın \\ Are Lovers miserabLe? Hearts are bewildered
Nerde eski aşklar kalmadı kimse \\ Where are oLd Loves, nobody remained
Çabuk ayrılanlar buna alışkın \\ Familiar with this are the ones who have parted like the wind




seLimmm