Gripin - Durma Yagmur Durma...

Thread: Gripin - Durma Yagmur Durma...

Tags: None
  1. Olgay said:

    Default Gripin - Durma Yagmur Durma...

    zaten ıslağım boğazın ortasında
    yaşlarım gizleniyor damlalarında
    durma, yağmur durma

    cilalanıyor ruhum istanbul sağnağında
    damlalar karışmış elmacıklarıma
    durma, yağmur durma…

    okunmuyor adı artık yıldızlarda
    ayrılık yazıyor arkası yarınlarda
    sorma bana, sen de onu sorma

    sorma, sorma doldur boğaziçini
    sen doldur ben içerim efkarımla kana kana
    durma, durma doldur boğaziçini
    sen doldur ben içerim yalanlara kana kana
    durma, canım cayır cayır yanıyor
    söndür yalvarırım durma n’olur durma

    durma, yağmur durma
    sorma, sen de onu sorma

    zaten ıslağım boğazın ortasında
    yaşlarım gizleniyor damlalarında
    durma, yağmur durma

    cilalanıyor ruhum istanbul sağnağında
    damlalar karışmış elmacıklarıma
    durma, yağmur durma…

    okunmuyor adı artık yıldızlarda
    ayrılık yazıyor arkası yarınlarda
    sorma bana, sen de onu sorma

    sorma, sorma doldur boğaziçini
    sen doldur ben içerim efkarımla kana kana
    durma, durma doldur boğaziçini
    sen doldur ben içerim yalanlara kana kana
    durma, canım cayır cayır yanıyor
    söndür yalvarırım durma n’olur durma

    durma, yağmur durma
    sorma, sen de onu sorma

    sorma, sorma doldur boğaziçini
    sen doldur ben içerim efkarımla kana kana
    durma, durma doldur boğaziçini
    sen doldur ben içerim yalanlara kana kana
    durma, canım cayır cayır yanıyor
    söndür yalvarırım durma n’olur durma

    durma, yağmur durma
    sorma, sen de onu sorma
     
  2. Kalomira's Avatar

    Kalomira said:

    Default

    Gripin - Durma Yağmur Durma
    Don’t stop, rain, don’t stop

    zaten ıslağım boğazın ortasında - I’m wet in the middle of Bosphorus
    yaşlarım gizleniyor damlalarında - My tears are hidden in its drops
    durma, yağmur durma - Don’t stop, rain, don’t stop
    cilalanıyor ruhum istanbul sağnağında - My soul is being polished under the Istanbul’s pouring down
    damlalar karışmış elmacıklarıma - Drops are mixed on my cheekbones
    durma, yağmur durma... - Don’t stop, rain, don’t stop
    okunmuyor adı artık yıldızlarda - Her name can’t be read already on the stars
    ayrılık yazıyor arkası yarınlarda - Separation is writing on the next tomorrows
    sorma bana, sen de onu sorma - Don’t ask me, don’t ask me about her
    sorma, sorma doldur boğaziçini - Don’t ask, don’t ask, fill Bosphorus
    sen doldur ben içerim efkarımla kana kana - You fill it and I’ll gulp it with sorrow
    durma, durma doldur boğaziçini - Don’t stop, rain, don’t stop, fill Bosphorus
    sen doldur ben içerim yalanlara kana kana - You fill and I’ll gulp it with lie
    durma, canım cayır cayır yanıyor - Don’t stop, my soul is burning and crackling
    söndür yalvarırım durma n'olur durma - Extinguish it, don’t stop, please, don’t stop

    So nice song
    Herkes kendi türküsünü söyler bu şehirde sadece kendi acısına ağlar
     
  3. tigress_tim's Avatar

    tigress_tim said:

    Default

    Wonderful song!!! the words reach out and touch your soul...and call out your tears.....very touching!
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "
     
  4. ornbrk said:

    Default

    actually in this part "durma, durma doldur boğaziçini" here boğaziçi is a turkish wine brand