Hani Mitwasi - Lawn el ba7r [*]

who can translate me this nice song to english.thanks in advance.

lawn el ba7r lyrics

Ente 3yooni
Ente Jnooni
badi yaki, b2albi tkooni

Ente gharami
a7la eyami
b2orbek bensa, 7ata kalami

Chorus(x2)
ana be3sha2 lawn el ba7r el dayeb be3yonek
ana bensa kel el 3omr el shefto men donek


ana yawmeye , bentor 3aynayi
ytelo 3laye , ta2erkod layki
la mafeye khabi 3layki
ya 3aynaye meshta2 layke (x2)

Chorus
ana be3sha2 lawn el ba7r el dayeb be3yonek
ana bensa kel el 3omr el shefto men donek

ana be3sha2 lawn el ba7r el dayeb be3yonek
ana bensa kel el 3omr el shefto men donek
ahhhh ana be3sha2 lawn el ba7r el dayeb be3yonek
ana bensa kel el 3omr el shefto men donek

Ente 3yooni
u r my eyes

Ente Jnooni
u r my craziness

badi yaki, b2albi tkooni
i want u to be in my heart

Ente gharami
u r my love

a7la eyami
my most beautiful days

b2orbek bensa, 7ata kalami
beside u i forget, even my words

Chorus(x2)
ana be3sha2 lawn el ba7r el dayeb be3yonek
i adore the sea color that melts in ur eyes

ana bensa kel el 3omr el shefto men donek
i forget all the life i`ve lived without u

ana yawmeye , bentor 3aynayi
i am every day ,waiting my eyes

ytelo 3laye , ta2erkod layki
to watch myself, so i`ll run for u

la mafeye khabi 3layki
no i cant hide on u

ya 3aynaye meshta2 layke (x2)
my eyes ..i miss you

Chorus
ana be3sha2 lawn el ba7r el dayeb be3yonek
ana bensa kel el 3omr el shefto men donek

ana be3sha2 lawn el ba7r el dayeb be3yonek
ana bensa kel el 3omr el shefto men donek
ahhhh ana be3sha2 lawn el ba7r el dayeb be3yonek
ana bensa kel el 3omr el shefto men donek

back to chorus
Enjoy

Thank you Mavii. It's a very nice song for Hani. But I guess there are a couple of small mistakes on the lyrics, so I've uploaded the song in case you guys want to listen to it. I wrote the lyrics in arabic font and I would like to thank Oriee for correcting them
http://www.4shared.com/file/63063429...n_Al_Ba7r.html

انت عيوني
انت جنوني
بدي اياك بقلبي تكوني
انت غرامي
أحلى أيامي
بقربك بنسى حتى كلامي

أنا بعشق لون البحر اللي ذائب بعيونك
أنا بنسى كلّ العمر اللي شفته من دونك
أنا يوميّ بنطر عينيك
يطلو عليّ تأركض ليك
لأ ما فيّ خبي عليك
يا عينيّ مشتاق ليك

thanks; Maviii for your translation

The link isnt working, it wont download I cant find this song anywhere!

Originally Posted by VivaPalestina

The link isnt working, it wont download I cant find this song anywhere!

It's weird........i've checked the link and it's working . Try those links :

http://search.4shared.com/network/se...lue=10&start=0

Thank you