Hussein Al Jasmi - Fagadtek [*]

http://www.youtube.com/watch?v=4Vko7...eature=related


English/Arabic

Can somebody translated this one pleaaaaaaaaaaaaaaaaase

here you go

---------------


فقدتك يا أعز الناس
f8dtk ya 23z l.nas
i missed you the most precious one

فقدت الحب والطيبه
f8dt l.7b oo l.6ebah
i missed your love and your kindness

وانا من لي في هالدنيا
oo ana mn lee fe hl.denya
and i have no one in this world

سواك ان طالت الغيبه
swak in 6alt l.'3ebah
except you if this separated become any longer

رحلت ومن بقى وياي
r7lt oo mn be8a weyay
you gone and no one stay with me

يحس بضحكتي وبكاي
y7s b'97ktee oo bkay
who could feel my laughing and my crying

وحتى الجرح في بعدك
oo 7ta l.jar7 fee b3dk
even the pain when you are far away

يغزيني واهليبه
y'3zene oo 2hlle bh
comes to me and i welcome for it

تصدق قد ما حنيت
t9d8 8d ma 7neet
do you believe from how much i'm yearning for you

اشوفك في زوايا البيت
2shoofk fee zawaya l.beet
i see you in every corner of this house

واسولف معك عن حزني
oo 2soolf m3k 3n 7zne
and i talk with you about my sorrow

واحس ان انت تدري به
oo 27s 2n 2nt tdree bh
and i supposed that you know about it

شسوي بالالم والآه
shesayee bl.2lm oo l.ah
what can i do with all this sadness and this sorrow

ولكن البقا لله
oo lakn l.boqa ll.allaj
but the only one who will remain alive forever is god

يصبرني على بعادك
y9brnee 3la b4adk
and he is the only one can give me patience

وذا حظي وراضي به
oo 4a 7'9ee oo ra'9e bh
and this is my luck i can't do anythin about it

this is a great song

Thank you who translated thank to those who wrote this song and thank to hussein el jasmi who song this with his most beautiful voice!

beautiful lyrics and its exactly what i'm going thru
may allah give me patience
thank u for the translation