Conversation Between Hanisa and Hazel
-
Hazel said:
10-09-2015 03:45 AM
Please translate in english,, thanks
یه مشت خو خه هستن جاي مت اينجا نيست
یه مشت خو خه هستن جاي من اينجا نيست
Are these sentences the same, thanks
-
Hazel said:
10-09-2015 02:14 AM
Hello Miss Hanisa,
Thanks for your help, they are my friends but i don't know what and who milad is to them i was just being curious cause they have to speak persian around me so that i will not understand... Your such a help ma'am, thank you very much... Bye the way can i ask something again, thanks
-
Hanisa said:
10-09-2015 01:05 AM
Hi Hazel
I read the conversation
I must tell you that persons who speak in this conversation are very rude
And I can't understand some of their sentence
They speak about 'Milad': every one think about Milad , 'Amin' :Married with his cousin and she heard it from her friend ,& 'Masih" : was so nice,
It was all of the thing that I get from their conversation, Hope to help you
-
Hazel said:
10-06-2015 01:16 AM
Good day miss hanisa,
I am a new member here but i am reading your threads for the long time speacially about persian translation. I am very fascinated with your language so i decided to log in here... Please help me... I posted a message in the PERSIAN TRANSLATION THREAD a wjhile ago but no one replied... Can you u translate it for me...
You are very much appreciated
Kheyli Mamnoon in advance...