Sorry about the delayed reply... for some reason I don't get notification of these.
I'm Turkish myself, but I've been living in Australia for more than 20 years.
When I first got here I really struggled with my pronounciation and people had difficulty understanding me. THe best solution I found is to listen to your own voice when talking in a different language - just record yourself talking in English and play back.