Page 1 of 48 1234511 ... LastLast
Threads 1 to 50 of 2385

Persian lyrics translation

Lyrics translation from and to Persian

Sub-Forums Threads / Posts  Last Post

  1. Forum Actions:

    Forum Statistics:

    • Threads: 106
    • Posts: 365
  2. Forum Actions:

    Forum Statistics:

    • Threads: 75
    • Posts: 252
  3. Want to ask native-speakers? You're welcome - for any off-topic /non-lyrics/ questions!

    Forum Actions:

    Forum Statistics:

    • Threads: 121
    • Posts: 1,940
  1. Red face Sticky Thread Sticky: What are you listening to now - Persian edition

    Started by pinky_girl, 07-05-2012 11:58 AM
    13 Pages
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13
    • Replies: 248
    • Views: 148,464
    05-02-2017, 09:37 AM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Identify it!

    Started by JJJJ, 07-17-2007 02:56 AM
    3 Pages
    1 2 3
    • Replies: 45
    • Views: 32,462
    05-02-2016, 10:31 PM Go to last post
  3. Post Sticky Thread Sticky: Look here before posting: List of all translated Persian songs

    Started by Layla, 06-07-2008 04:44 AM
    • Replies: 3
    • Views: 84,478
    06-16-2013, 06:11 AM Go to last post
  4. Post Sticky Thread Sticky: Posting rules for Persian translation section

    Started by Layla, 10-15-2008 07:06 AM
    • Replies: 0
    • Views: 15,341
    10-15-2008, 07:06 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 418
    08-22-2019, 06:53 AM Go to last post
  1. Mohsen Chavoshi - Negar

    Started by zizi, 05-22-2019 11:14 PM
    chavoshi, mohsen, negar
    • Replies: 0
    • Views: 831
    05-22-2019, 11:14 PM Go to last post
  2. Googoosh - Ghesseye Barreh Va Gorg

    Started by zizi, 02-04-2019 12:50 AM
    ghesseye barreh va gorg
    • Replies: 0
    • Views: 1,083
    02-04-2019, 12:50 AM Go to last post
  3. Lightbulb Ehsan Kalvani- Zendoni

    Started by ayo-90, 10-03-2018 11:34 AM
    • Replies: 0
    • Views: 1,501
    10-03-2018, 11:34 AM Go to last post
  4. Shadmehr Aghili - Akharin Bar

    Started by golsange, 08-30-2007 09:03 PM
    • Replies: 5
    • Views: 4,274
    09-29-2018, 08:49 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 1,444
    08-15-2018, 12:14 AM Go to last post
  5. Persian Song

    Started by Shanesupa, 11-15-2017 07:02 AM
    leila forouhar, persian
    • Replies: 2
    • Views: 3,127
    08-04-2018, 05:29 AM Go to last post
  6. Urgently need translation ! Persians, help please

    Started by sarah1o1, 02-06-2018 10:41 AM
    baran, music, persian
    • Replies: 2
    • Views: 4,119
    08-04-2018, 05:24 AM Go to last post
  7. Molana poems in Farsi

    Started by shahlalyrics, 08-04-2018 05:20 AM
    • Replies: 0
    • Views: 1,510
    08-04-2018, 05:20 AM Go to last post
  8. Lightbulb Rumi - Poem of the Atoms

    Started by celiadaniele, 07-02-2018 10:33 PM
    • Replies: 1
    • Views: 2,643
    07-08-2018, 05:37 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 1,941
    04-29-2018, 07:13 AM Go to last post
  9. Attar - Poem of the Butterflies

    Started by shahzadeh, 05-17-2011 05:37 PM
    • Replies: 3
    • Views: 11,309
    04-23-2018, 06:39 AM Go to last post
  10. Hayedeh - Vasat Mimordam

    Started by diemme, 11-11-2009 06:12 PM
    • Replies: 3
    • Views: 6,788
    04-16-2018, 05:58 AM Go to last post
  11. Farsi to English

    Started by SattieM, 03-27-2018 11:19 AM
    farsi to english
    • Replies: 2
    • Views: 1,893
    04-03-2018, 06:46 AM Go to last post
  12. Man Mast - Mohsen Namjoo - Translation

    Started by Lydie H., 08-20-2017 06:29 PM
    • Replies: 1
    • Views: 3,127
    03-31-2018, 08:21 AM Go to last post
  13. Noziya Karomatullo - Mera Karda Faramosh

    Started by Solstice, 04-26-2017 04:15 PM
    karomatullo, noziya, persian, tajik
    • Replies: 1
    • Views: 4,444
    03-31-2018, 06:37 AM Go to last post
  14. Need help (Mahsa Vahdat - Secret Ensemble)

    Started by mischead, 05-07-2017 11:53 AM
    mahsa vahdat, secret ensemble
    • Replies: 1
    • Views: 2,583
    03-31-2018, 12:40 AM Go to last post
  15. Marjan Farsad - Khooneye Ma

    Started by Nanaki, 10-28-2017 02:04 AM
    • Replies: 1
    • Views: 4,018
    03-30-2018, 02:48 PM Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 2,045
    03-30-2018, 02:01 PM Go to last post
  16. Farsi to English

    Started by SattieM, 03-27-2018 11:24 AM
    farsi to english
    • Replies: 1
    • Views: 1,623
    03-30-2018, 12:53 PM Go to last post
  17. Thumbs up Farzin - Eshghe Man

    Started by shir77, 03-01-2018 05:01 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,450
    03-01-2018, 05:01 AM Go to last post
    • Replies: 3
    • Views: 4,107
    10-21-2017, 04:07 PM Go to last post
  18. Mahasti - Zendegi

    Started by shir77, 10-20-2017 12:15 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,120
    10-20-2017, 12:15 PM Go to last post
  19. Googoosh - Man Amadeam

    Started by Vanda, 04-13-2007 05:32 PM
    • Replies: 1
    • Views: 23,756
    09-18-2017, 09:28 PM Go to last post
  20. Dariush - Kohan Diara

    Started by just, 09-13-2017 06:04 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,391
    09-13-2017, 06:04 PM Go to last post
  21. shahram nazeri - mara ashegh

    Started by eugenenene, 07-30-2017 06:53 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,214
    07-30-2017, 06:53 AM Go to last post
  22. khadijeh janam - lyrics translation

    Started by Au79, 05-29-2017 10:04 AM
    • Replies: 5
    • Views: 4,059
    07-26-2017, 03:55 AM Go to last post
  23. Singer: Neli, Song Name: AKS (FA TO EN)

    Started by Perian Music, 04-26-2017 10:39 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,332
    04-26-2017, 10:39 PM Go to last post
  24. Singer: NELI, Song Name: Vasvaseh (FA To EN)

    Started by Perian Music, 04-26-2017 10:13 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,174
    04-26-2017, 10:13 PM Go to last post
  25. Singer: NELI, Song Name: ESKELEH

    Started by Perian Music, 04-26-2017 10:11 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,163
    04-26-2017, 10:11 PM Go to last post
  26. Fersowsi Poem Translation neede !!!

    Started by Perian Music, 04-25-2017 06:37 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,194
    04-25-2017, 06:37 AM Go to last post
  27. Singer: PARVA --- Song Name: Yadegare Eshgh

    Started by Perian Music, 04-25-2017 03:05 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,165
    04-25-2017, 03:05 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 2,589
    04-21-2017, 08:07 AM Go to last post
  28. 7th Band - Dooset Daram

    Started by fry85, 06-02-2011 02:55 PM
    • Replies: 5
    • Views: 14,835
    04-11-2017, 07:53 PM Go to last post
    • Replies: 3
    • Views: 4,001
    04-02-2017, 01:21 PM Go to last post
  29. Vas - Mandara

    Started by PollyBG, 01-11-2017 12:58 PM
    azam ali, vas
    • Replies: 1
    • Views: 5,416
    03-21-2017, 01:28 PM Go to last post
  30. can someone please translate this poem for me???

    Started by beth1234, 01-20-2017 02:06 PM
    farsi, iran, persian, poem
    • Replies: 0
    • Views: 3,600
    01-20-2017, 02:06 PM Go to last post
  31. can someone please translate 'doostam hastan'??

    Started by beth1234, 01-19-2017 04:09 PM
    persian
    • Replies: 0
    • Views: 2,843
    01-19-2017, 04:09 PM Go to last post
  32. Ebi-Hana Khanoom

    Started by Akhgar, 12-27-2016 11:39 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,647
    12-27-2016, 11:39 PM Go to last post
  33. Mehran Atash - Ba man ghadam bezan

    Started by decoder101, 12-19-2016 06:57 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,800
    12-19-2016, 06:57 AM Go to last post
  34. Moein - Molaghat

    Started by jamalleto, 06-26-2007 03:34 AM
    • Replies: 11
    • Views: 10,610
    12-03-2016, 06:19 AM Go to last post
  35. TM BAX - Tehroon Male Mast

    Started by marceldev, 08-22-2016 03:30 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,399
    11-22-2016, 03:38 AM Go to last post
  36. Post A poem from Mohsen khorchidi

    Started by Zahich, 11-07-2016 06:36 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,627
    11-07-2016, 06:36 PM Go to last post
  37. Sattar - Talagh

    Started by shir77, 10-19-2016 03:26 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,725
    10-19-2016, 03:26 PM Go to last post
  38. Translation of this from Foruq Farroxzad

    Started by JustMeHere, 10-19-2016 04:28 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,284
    10-19-2016, 04:28 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 2,629
    10-10-2016, 10:40 AM Go to last post
  39. Lyrics

    Started by Guven, 10-06-2016 05:48 AM
    persian
    • Replies: 0
    • Views: 2,499
    10-06-2016, 05:48 AM Go to last post
  40. https://youtu.be/fAzYSXhUldY

    Started by Ronyas omer, 10-02-2016 06:47 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,438
    10-02-2016, 06:47 AM Go to last post
  41. Need a good translation for 2 hard songs

    Started by lidor578, 09-29-2016 02:03 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,380
    09-29-2016, 02:03 AM Go to last post
  42. Vigen & Pouran - Asbe sefid

    Started by Albruna, 10-05-2011 03:22 PM
    • Replies: 3
    • Views: 5,757
    09-19-2016, 09:08 AM Go to last post

Page 1 of 48 1234511 ... LastLast

Forum Information and Options

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 30 replies or 300 views
Hot thread with unread posts
More than 30 replies or 300 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •