Page 1 of 3 123 LastLast
Threads 1 to 50 of 106

Learning Serbian/Croatian/Bosnian & Misc. translations

  1. Sticky Thread Sticky: Miscellaneous (not lyrics) SR/CR/BH <-> EN Translations

    Started by Spring, 04-29-2008 09:10 AM
    67 Pages
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 67
    • Replies: 1,323
    • Views: 181,022
    01-31-2014, 02:36 PM Go to last post
  2. Sticky Thread Sticky: Learning Serbian /Croatian/Bosnian

    Started by masarra, 02-20-2008 12:35 PM
    48 Pages
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 48
    • Replies: 944
    • Views: 160,472
    01-20-2014, 05:26 AM Go to last post
  3. Sticky Thread Sticky: Serbian Word Game

    Started by Roxannah, 06-13-2010 10:21 AM
    7 Pages
    1 2 3 4 5 6 7
    • Replies: 130
    • Views: 22,631
    03-17-2012, 08:55 AM Go to last post
  4. Sticky Thread Sticky: The Serbian Cyrillic/ Српска ћирилица

    Started by tedinkyyy, 07-13-2009 09:33 AM
    3 Pages
    1 2 3
    • Replies: 44
    • Views: 18,768
    02-17-2012, 08:19 AM Go to last post
  5. Sticky Thread Sticky: Croatian and Serbian - differences

    Started by tedinkyyy, 07-08-2009 11:15 AM
    8 Pages
    1 2 3 4 5 6 7 8
    • Replies: 141
    • Views: 44,378
    09-24-2011, 06:08 PM Go to last post
  6. Sticky Thread Sticky: Croatian (Serbian) Proverbs ~ Poslovice

    Started by Spring, 07-25-2009 09:53 AM
    • Replies: 13
    • Views: 20,530
    09-27-2010, 05:01 PM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 557
    09-08-2019, 04:47 PM Go to last post
  1. what does this mean in Serbian?

    Started by Eimaikoukla16, 03-08-2019 01:35 PM
    • Replies: 1
    • Views: 1,342
    04-25-2019, 06:05 AM Go to last post
  2. Question someone who can translate this one?

    Started by Eimaikoukla16, 04-26-2018 10:26 AM
    • Replies: 1
    • Views: 2,300
    05-16-2018, 05:16 AM Go to last post
  3. Cool how do we say 'get lost' in serbian?

    Started by Eimaikoukla16, 03-25-2018 06:13 AM
    • Replies: 2
    • Views: 2,089
    03-26-2018, 05:20 AM Go to last post
  4. Question serbian useful words?

    Started by Eimaikoukla16, 03-23-2018 03:12 AM
    • Replies: 0
    • Views: 1,848
    03-23-2018, 03:12 AM Go to last post
  5. Exclamation can someone please translate this?

    Started by Eimaikoukla16, 03-03-2018 11:21 AM
    • Replies: 2
    • Views: 2,454
    03-21-2018, 11:49 AM Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 2,275
    03-21-2018, 11:48 AM Go to last post
  6. Exclamation Someone help please?

    Started by Eimaikoukla16, 03-21-2018 11:47 AM
    • Replies: 0
    • Views: 1,885
    03-21-2018, 11:47 AM Go to last post
  7. please help me translate...

    Started by SurfinBear, 01-12-2015 06:14 AM
    • Replies: 1
    • Views: 4,694
    01-15-2015, 09:26 AM Go to last post
  8. Judas Priest - Don't Go

    Started by Elizabeta, 10-26-2014 06:33 AM
    • Replies: 1
    • Views: 4,081
    11-10-2014, 08:56 AM Go to last post
  9. Very important translation

    Started by david_david, 02-13-2013 10:27 AM
    • Replies: 1
    • Views: 4,269
    07-24-2014, 11:44 PM Go to last post
  10. How is this said in Serbian

    Started by Eimaikoukla16, 07-31-2013 03:47 AM
    • Replies: 1
    • Views: 4,140
    07-24-2014, 11:42 PM Go to last post
  11. English to Serbian please!

    Started by Snjezana, 05-09-2014 01:52 PM
    • Replies: 2
    • Views: 4,346
    05-15-2014, 06:45 PM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 3,726
    08-25-2013, 12:51 PM Go to last post
  12. How is this said in Serbian

    Started by Eimaikoukla16, 07-29-2013 06:02 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,792
    07-30-2013, 01:52 PM Go to last post
  13. Correction of song translation

    Started by clhefton, 07-30-2013 01:03 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,725
    07-30-2013, 01:03 PM Go to last post
  14. "Break my fall"

    Started by clhefton, 07-25-2013 04:16 PM
    • Replies: 2
    • Views: 3,765
    07-29-2013, 03:14 PM Go to last post
  15. "O to be like you?"

    Started by clhefton, 07-24-2013 04:50 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,660
    07-24-2013, 04:50 PM Go to last post
  16. Could someone translate these phrases please

    Started by m-asallah, 05-12-2013 07:15 AM
    • Replies: 2
    • Views: 4,722
    06-06-2013, 11:13 AM Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 7,320
    03-15-2013, 09:43 AM Go to last post
  17. Please help me for 24 december

    Started by minilaga, 12-22-2012 08:09 PM
    • Replies: 3
    • Views: 4,365
    12-29-2012, 03:48 AM Go to last post
  18. Help with Serbian dialect

    Started by mabushii, 11-10-2012 05:04 PM
    • Replies: 4
    • Views: 4,655
    12-04-2012, 04:46 AM Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 4,542
    11-16-2012, 04:20 AM Go to last post
  19. What does this mean I think it's in Serbian?

    Started by Eimaikoukla16, 10-14-2012 10:24 AM
    • Replies: 1
    • Views: 4,226
    10-15-2012, 12:27 PM Go to last post
    • Replies: 5
    • Views: 9,392
    10-11-2012, 07:54 PM Go to last post
  20. english to serbian?

    Started by Eimaikoukla16, 08-31-2012 05:23 AM
    • Replies: 1
    • Views: 4,111
    08-31-2012, 06:01 AM Go to last post
  21. What 's tešnja?

    Started by Eimaikoukla16, 08-21-2012 12:24 PM
    • Replies: 2
    • Views: 4,242
    08-25-2012, 11:24 AM Go to last post
  22. please translate this phrase :(((

    Started by jenny _18, 07-14-2012 06:07 AM
    • Replies: 3
    • Views: 4,698
    07-14-2012, 08:33 AM Go to last post
  23. Unhappy please translate this phrase :(((

    Started by jenny _18, 07-14-2012 06:06 AM
    • Replies: 1
    • Views: 4,174
    07-14-2012, 06:37 AM Go to last post
  24. Smile Help! lyrics of " Kako si topla I mila!

    Started by yol, 07-08-2012 03:55 AM
    • Replies: 3
    • Views: 5,188
    07-09-2012, 03:29 AM Go to last post
  25. Talking INFO OF Velimir Remić

    Started by PIMOS, 04-30-2012 01:40 PM
    • Replies: 4
    • Views: 5,487
    05-01-2012, 04:58 PM Go to last post
  26. Serbian Grammar and padezi

    Started by mabushii, 02-19-2012 11:09 PM
    • Replies: 9
    • Views: 18,865
    03-09-2012, 08:33 PM Go to last post
  27. Hoće li biti rata?

    Started by occidental, 02-03-2012 07:37 AM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 20
    • Views: 11,008
    02-05-2012, 02:07 PM Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 4,624
    01-27-2012, 09:18 AM Go to last post
  28. Red face Need translation

    Started by BirDsGirl, 02-03-2011 05:17 AM
    • Replies: 6
    • Views: 5,699
    01-22-2012, 09:15 AM Go to last post
  29. Some LJUBAVNE PORUKE. into english please

    Started by m-asallah, 02-11-2011 03:31 AM
    • Replies: 11
    • Views: 7,554
    01-22-2012, 09:04 AM Go to last post
  30. ljubavne poruke..

    Started by m-asallah, 10-24-2011 11:53 AM
    • Replies: 5
    • Views: 5,751
    10-30-2011, 11:44 AM Go to last post
  31. Can someone translate into Bosnian please

    Started by m-asallah, 10-06-2011 01:28 PM
    • Replies: 6
    • Views: 6,010
    10-07-2011, 09:46 AM Go to last post
  32. Mozes imat moje tijelo - sljakati

    Started by Antonino Gattuso, 09-16-2011 08:27 AM
    • Replies: 1
    • Views: 5,648
    09-16-2011, 02:47 PM Go to last post
  33. menu translation ENG->CROATIAN

    Started by Bibiczanka, 09-15-2011 04:49 AM
    • Replies: 3
    • Views: 4,850
    09-16-2011, 05:29 AM Go to last post
    • Replies: 3
    • Views: 5,641
    07-20-2011, 08:41 AM Go to last post
  34. Quick srpski translation :D

    Started by xXalanaXx, 07-18-2011 11:37 AM
    • Replies: 1
    • Views: 4,648
    07-18-2011, 01:31 PM Go to last post
  35. Translations to Bosnian

    Started by memobekes, 02-07-2011 01:34 PM
    • Replies: 11
    • Views: 8,352
    02-11-2011, 10:01 AM Go to last post
  36. Can I use these

    Started by spsm, 01-24-2011 08:39 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,881
    02-04-2011, 04:52 AM Go to last post
  37. A sentence to translate

    Started by m-asallah, 01-31-2011 02:27 PM
    • Replies: 1
    • Views: 3,922
    01-31-2011, 04:28 PM Go to last post
  38. Translation please

    Started by chachalie, 10-10-2010 09:14 AM
    • Replies: 6
    • Views: 5,408
    01-30-2011, 05:25 AM Go to last post
    • Replies: 9
    • Views: 5,809
    01-30-2011, 05:23 AM Go to last post
  39. Red face Serbian Verb Tenses

    Started by xXalanaXx, 01-21-2011 10:10 AM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 22
    • Views: 12,034
    01-29-2011, 09:01 AM Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 4,794
    01-26-2011, 07:26 AM Go to last post
  40. serbian grammer

    Started by spsm, 01-01-2011 05:17 PM
    • Replies: 7
    • Views: 6,601
    01-25-2011, 01:32 AM Go to last post

Page 1 of 3 123 LastLast

Forum Information and Options

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 30 replies or 300 views
Hot thread with unread posts
More than 30 replies or 300 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •