Mansour - Daad o Bedad

Thread: Mansour - Daad o Bedad

Tags: None
  1. taliania's Avatar

    taliania said:

    Default Mansour - Daad o Bedad

    http://www.youtube.com/watch?v=XpZ6u...eature=related

    love this song i want english translation plzzzzz
    Last edited by afsaneh; 09-02-2012 at 12:45 PM. Reason: Artist – Song name or names
     
  2. taliania's Avatar

    taliania said:

    Default

    anyone
     
  3. Hanisa's Avatar

    Hanisa said:

    Default

    I never listen Rap song and in our country is Ramedan month so I rather do not listen the song like this but because you need it , so this is pingilish and English translation of this song :
    'asheghetam, donbaletam, khone be khone'
    I love you ,I follow you every where you go
    'ei dad o bidad az in zamoone'
    Spare us from the tribulations of these times!
    'ashegheto ie omrie del negaroone'
    Your lover is worried for a long time
    'ei dad o bidad az in zamoone'
    Spare us from the tribulations of these times!
    'esmeto har ja ke basham verde zaboone'
    Wherever I am , I rehearse your name
    'doset daram ,divoonatam,che asheghoone'
    I love you , I am crazy about you , how amorously !
    'ei dad o bidad az in asheghi o asiri'
    Spare us from be in love and being captured
    'migzare asoon azat oonke vasash mimiri'
    The one that you die for her,pass from you easily
    'vaghti ke raftio faramooshet nakardam'
    When you abandon me , and I did not forget you
    'gom shodi,peida nemishi har chi migardam'
    You're lost,you do not found whatever I search
    'in var o oon var mizanam be in dar oon dar'
    I search to find you everywhere
    'in hame deltangi mano mikoshe akhar'
    Finally I will die from this gloom
    'ei dad o bidad az in , asheghi o asiri'
    Spare us from be in love and being captured
    'migzare asoon azat oonke vasash mimiri'
    The one that you die for her,pass from you easily
    'asheghetam, donbaletam, khone be khone'
    I love you ,I follow you every where you go
    'ei dad o bidad az in zamoone'
    Spare us from the tribulations of these times!
     
  4. taliania's Avatar

    taliania said:

    Default

    thank you!!!!!
    when it's ramadan u dont listen to music??
    im muslim too and i cannot stop listening to music lool
     
  5. Hanisa's Avatar

    Hanisa said:

    Default

    You're welcome
    Yeah I try to stop listening music or at least Rap music