Shohreh - Zan (Album)

Hi everyone. I have been listening to this album Zan by Shohreh a lot and want to know what the words mean. I have looked everywhere for translations but can't find ANY!!! Anyway, I'd love to know what all of the songs mean at some point, but for now, I am interested mostly in the song Ayeneh, although any translation of any song would be great!

Love the music.

من توبه کردم از عشق که رفته برنگردم
بي تو به جون رسيدم از توبه توبه کردم
I repented of love not to be back
Suffered without you, repented my repent
دلي که شد اسيرت از تو جدا نمي شه
کسي که شد گرفتار ديگه رها نمي شه
When a heart falls in your love, no way to leave
When a person is captured, no way to release
حال پريشون منو از سر زلفام بپرس
نگاهتو آئينه کن از دو تا چشمام بپرس
See my disheveled hair to find about my bad state
Chasten your look and ask my eyes
تو راه و رسم عشقو دل بردن و مي دوني
کاشکي يادت مي دادن يه ذره مهربوني
You know how to seduce and love
I wish you knew a bit of compassion
چشمهاي عاشق من آئينه قلب منه
نذار که آئينه عشق تو دست تو بشکنه
My amorous eyes show my heart like a mirror
Let not the mirror breaks in your hands
من توبه کردم از عشق که رفته برنگردم
بي تو به جون رسيدم از توبه توبه کردم
I repented of love not to be back
Suffered without you, repented my repent
دلي که شد اسيرت از تو جدا نمي شه
کسي که شد گرفتار ديگه رها نمي شه
When a heart falls in your love, no way to leave
When a person is captured, no way to release

Shohreh Hamshahri - My fellow citizen
My fellow citizen, it seems that you are sulky with me (with us)
You are all alone, without us
It seems that you are morose with the entire world
At every corner of God’s world
In borders of story lines
We are travelling together in one way
Together but separated
If you close the doors, my heart comes closer to you
It doesn’t matter if you are petulant
When you have no news!
I am waiting, behind those doors
You have separated yourself from the world like me,
Because you didn’t see good things,coming out of faithfulness
but don’t be afraid of me
I have the same pain
Give me your hand
My faithfulness is all yours
My heart is your mirror
That you are this faithful
In that stoned heart
as the color of mirrors
You have a heart with same pain like me

We are from the same homeland
But now we are not in that home
But we come from the same climate
Our silence has thousands of stories
We know the song of our heart filled with sadness

I am passionate for you
My eyes are waiting for you
You have a world of loyalty
Your body is made from stone

Shohreh Sogol- The favorite one

I wanted to be a flower,
I became your new favorite one
You were the king of the flowers
I turned into a vase
Believe or not
One day, somewhere you will hear that
I sacrificed myself for you
Oh! God, I wish, I give my life and sacrifice myself for you
I wanted to be your Juliet
Definitely I became you Romeo and madly in love with you
I wanted to make you love me
But I became heartsick myself
Your love burned my heart!!! What’s hot?
I swear to The God, the God of love
I became devastated
Look at me! What had I thought?
What happened?
My mad heart fell in love with whom?
Look what the game of life has done
How easy it made me longing the beloved.