Search Results

Search took 0.00 seconds.

• Search Results

• Megumi Nakajima - Aimo ~ Tori no Hito

  Thread: Megumi Nakajima - Aimo ~ Tori no Hito (1 Replies, 2,865 Views) by s_jazz

  
  

  Please could someone translate this beautiful song? Megumi Nakajima - Aimo ~ Tori no Hito http://youtu.be/o4wK42f5mQA :)
  Thanks))

• Think it's like Ray Charles's songs, earlier than...

  Thread: An old blues song (4 Replies, 1,892 Views) by s_jazz

  
  

  Think it's like Ray Charles's songs, earlier than 80s.
  I can give an example to hear, but it's not on youtube:
  http://www.piter.fm/marks/s_jazz/115869

• I'm not sure, but I heard some words like "you...

  Thread: A song from the late 80's (3 Replies, 1,550 Views) by s_jazz

  
  

  I'm not sure, but I heard some words like "you pushing me power in love".

• Thank you, Dan ) Nice singer) But it's not that...

  Thread: An old blues song (4 Replies, 1,892 Views) by s_jazz

  
  

  Thank you, Dan ) Nice singer)
  But it's not that song...

• An old blues song

  Thread: An old blues song (4 Replies, 1,892 Views) by s_jazz

  
  

  Please, identify an old blues song, a man is singing, I can't find by the lyrics ((
  Some lyrics:
  "In the search(?) of a woman it's easy to lose your mind...so many times left behind... but you...

• Sticky: I think you mean Ochen' dobry - very kind (about...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  I think you mean Ochen' dobry - very kind (about the person).

• Dapps, thank you very much! :)

  Thread: Solved: Punk-rock music on youtube (3 Replies, 988 Views) by s_jazz

  
  

  Dapps, thank you very much! :)

• Solved: Punk-rock music on youtube

  Thread: Solved: Punk-rock music on youtube (3 Replies, 988 Views) by s_jazz

  
  

  Hello my dear friends! Please identify this song - http://www.youtube.com/watch?v=xyMqV-4Yi_M
  Many thanks!

• VivaPalestina, shoukran ktir! :)

  Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 234,612 Views) by s_jazz

  
  

  VivaPalestina, shoukran ktir! :)

• :( It's not Egyptian dialect? ((((((

  Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 234,612 Views) by s_jazz

  
  

  :(
  It's not Egyptian dialect? ((((((

• Hello my dear friends :) Please translate "ma...

  Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations (1,504 Replies, 234,612 Views) by s_jazz

  
  

  Hello my dear friends :)
  Please translate "ma zala yata7akam bi2dra kbira fi da5ili inaho"
  Thank you )

• Pianoman, yees!!! Thank you again! :)

  Thread: 80s' song (3 Replies, 1,156 Views) by s_jazz

  
  

  Pianoman, yees!!! Thank you again! :)

• Algebra, thank you very much! :)

  Thread: Portuguese lyrics translations (583 Replies, 228,564 Views) by s_jazz

  
  

  Algebra, thank you very much! :)

• Hello, could someone please translate this song -...

  Thread: Portuguese lyrics translations (583 Replies, 228,564 Views) by s_jazz

  
  

  Hello, could someone please translate this song - Cante E Dance (Pink Martini). I'm not sure about the language...
  
  Meninas cobrem a rua contra à porta
  Onde pára a luz, vigio seu passo
  Nuvens...

• Mumbles, yes!!! Thank you very much! :)

  Thread: Please identify (VH1 Classic) (2 Replies, 956 Views) by s_jazz

  
  

  Mumbles, yes!!! Thank you very much! :)

• Please identify (VH1 Classic)

  Thread: Please identify (VH1 Classic) (2 Replies, 956 Views) by s_jazz

  
  

  Please could someone identify the song from VH1 Classic. It is the male band, I feel 1980s, and the words in refrain are "Khodjee Cocoa, go-go!"

• 80s' song

  Thread: 80s' song (3 Replies, 1,156 Views) by s_jazz

  
  

  Hello friends!
  Please identify 80 years' song, I only know that there are words in refrain "Love is everything, you want to know it right now".
  Male singer or group, the song is like "Don't think...

• Ora, merci :) Thank you very much!

  Thread: Coutances - **** Annegarn (3 Replies, 2,366 Views) by s_jazz

  
  

  Ora, merci :) Thank you very much!

• I found the lyrics: Un dimanche aprés-midi, à...

  Thread: Coutances - **** Annegarn (3 Replies, 2,366 Views) by s_jazz

  
  

  I found the lyrics:
  
  Un dimanche aprés-midi, à Coutances
  Dans une chambre d'hôtel moyen, sans étoiles
  Le soleil passait à travers des rideaux de voiles
  Un soleil frais
  
  Je me suis levé bien...

• Coutances - **** Annegarn

  Thread: Coutances - **** Annegarn (3 Replies, 2,366 Views) by s_jazz

  
  

  Please could you translate the lyrics of "Coutances" from the film "The science of sleep". Pityfully I don't have the lyrics.
  The video link is http://www.youtube.com/watch?v=je3MYlpuBAc
  
  p.s. Oh...

• Thank you very much, Steena! :)

  Thread: Clueso - Barfuss (3 Replies, 4,372 Views) by s_jazz

  
  

  Thank you very much, Steena! :)

• Clueso - Barfuss

  Thread: Clueso - Barfuss (3 Replies, 4,372 Views) by s_jazz

  
  

  Please, translate this song lyrics, I like it very much :)
  
  Hier und da komm ich auf die Idee
  Ein andern Weg zu gehen
  Mal verspielt und mal gefasst
  Manchmal macht mir der Nase nach
  Einfach das...

• Pleease...

  Thread: Ahmad Adaweya - Bent el Amir (4 Replies, 5,573 Views) by s_jazz

  
  

  Pleease...

• This song is the end of 80s- beginning 90s I...

  Thread: I am looking for the song from this recording.... (1 Replies, 1,170 Views) by s_jazz

  
  

  This song is the end of 80s- beginning 90s I think...
  Dance song

• Sticky: Maybe you´ll give some examples? You mean -...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Maybe you´ll give some examples?
  You mean - смотреть - посмотреть
  говорить - поговорить
  and so on?

• Sticky: Hello :) If someone wanna practise speaking...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Hello :) If someone wanna practise speaking Russian and has skype, welcome and p.m. :)

• This is the part of the song on youtube:...

  Thread: Ahmad Adaweya - Bent el Amir (4 Replies, 5,573 Views) by s_jazz

  
  

  This is the part of the song on youtube:
  http://www.youtube.com/watch?v=H-B7ZkDHjVg

• Ahmad Adaweya - Bent el Amir

  Thread: Ahmad Adaweya - Bent el Amir (4 Replies, 5,573 Views) by s_jazz

  
  

  Hello friends!
  Could you please translate the song of Ahmad Adaweya - Bent el Amir? (The daughter of Prince). Pityfully, I have no arabic lyrics...
  Shukran!

• As usual, I can't translate well, but can remark:...

  Thread: Анастасия Приходько - Все за тебя (3 Replies, 5,577 Views) by s_jazz

  
  

  As usual, I can't translate well, but can remark:
  
  
  Çäåñü íå çàñûïÀë (fell asleep), à çàñÛïàë îò ãëàãîëà "ñÛïàòü" (for example, you do it when you put sugar in a cup of tea)
  
  
  Ñíåãîì çàñûïàë...

• Mmm... Vuoklis´s explanation of the meaning the...

  Thread: Russian hard-to-understand phrazes (folklore) (35 Replies, 111,910 Views) by s_jazz

  
  

  Mmm...
  Vuoklis´s explanation of the meaning the phrase "Работа не волк - в лес не убежит" is perfect.
  
  Nikilas, maybe I translated the verb (успокаивать) ¨to reassure¨ incorrectly?
  I reassure...

• Don´t beat me, I´d like to add, who says these...

  Thread: Russian hard-to-understand phrazes (folklore) (35 Replies, 111,910 Views) by s_jazz

  
  

  Don´t beat me,
  I´d like to add, who says these words; for example, I don´t want to do smth, and today I claim ¨I´ll do it tomorrow¨, tomorrow I say ¨Iĺl do it after tomorrow¨, and so on :) And I...

• Kolbaskina, sorry, if i said smth...

  Thread: Russian hard-to-understand phrazes (folklore) (35 Replies, 111,910 Views) by s_jazz

  
  

  Kolbaskina, sorry, if i said smth annoying...trying to recall English :D
  
  Tim2286, reffering to Kolbaskina, "he/she doesn't pay attention what happens in this sphere in his/her own's life", it...

• Boubou, it's very simple ) (to my opinion,...

  Thread: Russian hard-to-understand phrazes (folklore) (35 Replies, 111,910 Views) by s_jazz

  
  

  Boubou, it's very simple )
  (to my opinion, Bolonka's explanation is the best (Kolbaskina's too, but more difficult))
  So...for example, your friend is a teeth doctor, and one day he said he had a...

• Spring, i'll be reading your post for months :D...

  Thread: Should we.... (126 Replies, 314,486 Views) by s_jazz

  
  

  Spring,
  i'll be reading your post for months :D
  it's very difficult to me :)

• Ты будто с Луны свалился (упал). You seem to...

  Thread: Russian hard-to-understand phrazes (folklore) (35 Replies, 111,910 Views) by s_jazz

  
  

  Ты будто с Луны свалился (упал).
  
  You seem to have fallen from the Moon.
  
  These words we say to a person (mostly to a friend) who doesn´t know the news or obvious things.
  
  
  Сейчас снег пойдет ...

• to Russian translated lyrics: Монокини -...

  Thread: Should we.... (126 Replies, 314,486 Views) by s_jazz

  
  

  to Russian translated lyrics:
  
  Монокини - Между нами~Between us
  Ranetki - O tebe~About you
  Согдиана - Разлетелись облака~Clouds flied away
  Согдиана - Не суетись~Don't fuss
  МакSим - Лучшая...

• Russian hard-to-understand phrazes (folklore)

  Thread: Russian hard-to-understand phrazes (folklore) (35 Replies, 111,910 Views) by s_jazz

  
  

  I've decided to create this thread to explain the meaning of russian folklore phrazes, which you may not find in dictionary :) (but they're not obscene :D)
  So, we give a phraze, then literal...

• Question to administrator (moderator)

  Thread: Question to administrator (moderator) (2 Replies, 2,445 Views) by s_jazz

  
  

  I have a suggestion to let somebody to renew the list of Russian translated lyrics: this thread is closed, so nobody can renew it :(

• Sticky: Еще один вариант :d - Видел бы ты, какая она...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Еще один вариант :d
  - Видел бы ты, какая она высокомерная!

• Sticky: kolbaskina, если псевдоним, то да, согласна :)

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  kolbaskina, если псевдоним, то да, согласна :)

• Sticky: Девочки, я очень люблю арабский, но давайте не...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Девочки, я очень люблю арабский, но давайте не будем дальше засорять темку :)
  Возвращаясь к нашим баранам...
  
  Kolbaskina, отличный перевод!
  Одно только замечание: люди называют меня Катя. Это...

• Sticky: Fire, Sumeyra, коллеги :) Правда, я все никак не...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Fire, Sumeyra, коллеги :)
  Правда, я все никак не соберусь нормально арабский учить....

• Sticky: Jandros, yes, the lips really don't move :)

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Jandros, yes, the lips really don't move :)

• Sticky: Jandros, it's very funny, we have in Russian...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Jandros, it's very funny, we have in Russian almost identical word with the same meaning - "Фу" or "Фууууу" :D
  And about "Phooie" like the example for learning "ы": i found one forum, on which it's...

• Sticky: Jandros, I'm a fool, ball sounds like short o,...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Jandros, I'm a fool, ball sounds like short o, really...))
  Ah, I see....that's why "ball" isn't a good example....
  Very interesting, can you give its pronunciation?

• Sticky: Try to explain very hard russian sound "Ы"....

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Try to explain very hard russian sound "Ы".
  Pronunciating the sound "И" (which is similar to english sound "I"), put your flat tongue more lower - in the middle of your mouth and try to make round...

• Sticky: About russian sound "X". I'll try to find it's...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  About russian sound "X". I'll try to find it's description, but I think, that the throat isn't closed completely. Russian "X" is like in the middle of English voiced "H" (heat) and russian "K"....

• Sticky: Jandros, I'm really glad if my explanation helps...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Jandros, I'm really glad if my explanation helps you :)
  About "ball" and russian "бал". As I remember, in English "ball" "a" sounds like long "o"? Am i right? If it so, you can't say that "ball" =...

• Sticky: Tim2286, you're right :) And I found something...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  Tim2286, you're right :)
  
  And I found something about "СЬ" sound...
  It's known, that russian "C" is like "S" in English. To make the soft "СЬ" sound, your tongue must be more tensed, and the tip...

• Sticky: About vowels: The sound "A" is similar to the...

  Thread: Learning Russian language (534 Replies, 248,065 Views) by s_jazz

  
  

  About vowels:
  
  The sound "A" is similar to the english "u" like in the word "cut".
  "O" is like "a" in the word "ball".
  But note: unstressed russian "O" sounds like unstressed russian "A".
  The...