Search Results

Search took 0.00 seconds.

• Search Results

• :D the missing multi-language words are here: ...

  Thread: Sofi Marinova - Lyubov bez granitsi BG <-> EN (5 Replies, 4,940 Views) by I'm unstoppable

  
  

  :D the missing multi-language words are here:
  
  Seviyorum seni. Σ 'αγαπώ πολύ. Yo te quiero a ti. Волим те. Mon Chéri.
  Bu dexav tut mange. Voglio bene a te. Men seni severim. يا حبيبي .Je t'aime....

• You've got some mistakes in the Bulgarian lyrics...

  Thread: Анелия - Чужди устни [bg] - [en] (5 Replies, 2,910 Views) by I'm unstoppable

  
  

  You've got some mistakes in the Bulgarian lyrics according to the song itself. Please correct them quickly. :)

• My world was hurt by you. You are the pain of my...

  Thread: Анелия - Чужди устни [bg] - [en] (5 Replies, 2,910 Views) by I'm unstoppable

  
  

  My world was hurt by you.
  You are the pain of my heart.
  I was burnt (up) by you.
  My world was hurt by you.
  The love in your eyes is sinking,
  (and) it's not on fire any more.
  
  You're kissed ...

• Our previous relationships used not to be durable...

  Thread: Teodora & Giorgos Giannias ft. Master Tempo - Do pristrastjavane (1 Replies, 2,559 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Our previous relationships used not to be durable as the aroma of a perfume.
  I'm another person only when am I with you. Be next to me for ever!
  
  Your kisses are about to make me (both) addicted...

• Artist: Toma (He's the winner in the competition...

  Thread: Song identification - please help! (2 Replies, 1,818 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Artist: Toma (He's the winner in the competition called "Music Idol")
  Song: Geroj (A Hero)
  
  http://www.youtube.com/watch?v=dnwk8D1xm40

• Sticky: Both you are right but we usually use it in the...

  Thread: Learning Bulgarian language (1,663 Replies, 296,284 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Both you are right but we usually use it in the informal language as a greeting (between friends and etc.). Also, it's direct to a person (yeah literally and gramatically 'How are we?' is about more...

• Фантастичен си! Ти си най-добрият! Fantastichen...

  Thread: Hello :) can someone help me? (1 Replies, 1,000 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Фантастичен си! Ти си най-добрият!
  Fantastichen si! Ti si naj-dobriyat! - for male
  
  Фантастична си! Ти си най-добрата!
  Fantastichna si! Ti si naj-dobrata! - for female

• Sticky: the bulgarian word (slang word) for both, belly...

  Thread: Learning Bulgarian language (1,663 Replies, 296,284 Views) by I'm unstoppable

  
  

  the bulgarian word (slang word) for both, belly dance and belly dancing music

• Prav si ... nie, koito sme po-otdavna tuk sme se...

  Thread: Ивана - Уличник / Ivana - Ulichnik (17 Replies, 3,427 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Prav si ... nie, koito sme po-otdavna tuk sme se nauchili malko ili mnogo ... sega e red i na mladotsite

• Nali predishnoto ti syobshtenie shteshe da e...

  Thread: Ивана - Уличник / Ivana - Ulichnik (17 Replies, 3,427 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Nali predishnoto ti syobshtenie shteshe da e poslednoto ... :D smeshen si dechko

• Mi to veche se izlozhi dostatychno, tyj che shte...

  Thread: Ивана - Уличник / Ivana - Ulichnik (17 Replies, 3,427 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Mi to veche se izlozhi dostatychno, tyj che shte e vse edno za nego :D

• yeah you're right but this forum is for both -...

  Thread: Help (5 Replies, 942 Views) by I'm unstoppable

  
  

  yeah you're right but this forum is for both - bulgarian and macedonian languages :) that's why he asked you

• Are you alluding yourself ??? ... You didn't...

  Thread: Cvetelina Qneva - Vsichko (14 Replies, 5,047 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Are you alluding yourself ??? ... You didn't answer my queries 'cause you were left stranded and can't put the name "white" to the "black" colour ... You're so boastful, deplorable and brainless at...

• P.S. "perople like I'm unstoppable couldn't stop...

  Thread: Cvetelina Qneva - Vsichko (14 Replies, 5,047 Views) by I'm unstoppable

  
  

  P.S. "perople like I'm unstoppable couldn't stop themselves about nagging at others" ... wrong ... I won't stop getting my knife into persons such as you

• DO NOT DISTORT MY OWN WORDS!!! POINT ME THE RIGHT...

  Thread: Cvetelina Qneva - Vsichko (14 Replies, 5,047 Views) by I'm unstoppable

  
  

  DO NOT DISTORT MY OWN WORDS!!! POINT ME THE RIGHT MESSAGE AND THE RIGHT WORDS OF MINE WHERE YOU WAS CALLED "POMAK" !?!?!? WHERE IS IT 'CAUSE I CAN'T FIND THAT ??? ... I said "pomashki" dialect ......

• First and foremost, I'm tolerant to different...

  Thread: Cvetelina Qneva - Vsichko (14 Replies, 5,047 Views) by I'm unstoppable

  
  

  First and foremost, I'm tolerant to different human beings, to the others. The colour of the skin, the religion, the ethnic identity is not significant for me. It's more important the attitude and...

• ami da za razlika ot tvoya prevod duma po duma :D...

  Thread: Cvetelina Qneva - Vsichko (14 Replies, 5,047 Views) by I'm unstoppable

  
  

  ami da za razlika ot tvoya prevod duma po duma :D ... poetiyanoto ... LMAO ... tova pomashki dialekt li e ??? :D :D :D vtoriya ti majchin ezik navyarno .... TDM :D

• Here's a poetical version of the lyrics: The...

  Thread: Cvetelina Qneva - Vsichko (14 Replies, 5,047 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Here's a poetical version of the lyrics:
  
  The name of an assassin has been given to you by me because of the fact that my life isn’t worth even a single pinch of salt without you. That’s not dying...

• ergoh ... bravo otlichen prevod :)

  Thread: Cvetelina Qneva - Za Kontakti (7 Replies, 10,295 Views) by I'm unstoppable

  
  

  ergoh ... bravo otlichen prevod :)

• Sticky: I understood that before but in your previous...

  Thread: Bulgarian chit-chat off topic PART 3 (1,165 Replies, 185,917 Views) by I'm unstoppable

  
  

  I understood that before but in your previous message you said you were looking for such songs but not sung by a chalga singer and that's why I gave you the list ... it's ok I'll try to find more...

• Sticky: perhaps there're plenty of them but I can't think...

  Thread: Bulgarian chit-chat off topic PART 3 (1,165 Replies, 185,917 Views) by I'm unstoppable

  
  

  perhaps there're plenty of them but I can't think of ... even for a single one at the moment ... but I'm able to show you traditional bulgarian songs if it's up to your requirements :)

• Sticky: http://www.youtube.com/watch?v=h6IZBwpOneM&feature...

  Thread: Bulgarian chit-chat off topic PART 3 (1,165 Replies, 185,917 Views) by I'm unstoppable

  
  

  http://www.youtube.com/watch?v=h6IZBwpOneM&feature=related ===> and that's my best ballad song (with english lyrics)

• Sticky: These are my beloved songs (not only pop style...

  Thread: Bulgarian chit-chat off topic PART 3 (1,165 Replies, 185,917 Views) by I'm unstoppable

  
  

  These are my beloved songs (not only pop style ones and without any chalga) ... enjoy listening :)
  
  
  http://www.youtube.com/watch?v=5s1G_MpeyZo&feature=related...

• Hey guys! Please, if you know more traditional...

  Thread: The Bulgarian Cuisine (48 Replies, 36,680 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Hey guys! Please, if you know more traditional bulgarian salads, desserts or hors d'oeuvres and starters, post them here. Share with us your favourite bulgarian recipes and just enjoy cooking :)

• Coming soon ... main dishes :)

  Thread: The Bulgarian Cuisine (48 Replies, 36,680 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Coming soon ... main dishes :)

• Some recipes from the Bulgarian Cuisine – hors...

  Thread: The Bulgarian Cuisine (48 Replies, 36,680 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Some recipes from the Bulgarian Cuisine – hors d'oeuvres and starters
  
  
  Fried eggplants/marrow squashes with yoghurt
  
  I adore that dish especially in summer time ‘cause it’s so refreshing.
  What...

• Sticky: еми шанс :d

  Thread: Bulgarian chit-chat off topic PART 3 (1,165 Replies, 185,917 Views) by I'm unstoppable

  
  

  еми шанс :d

• Sticky: almost nobody ... excepting me and you :D

  Thread: Bulgarian chit-chat off topic PART 3 (1,165 Replies, 185,917 Views) by I'm unstoppable

  
  

  almost nobody ... excepting me and you :D

• Have you got skypenick ? If it's so, I'm gonna...

  Thread: Andrea Niama Te English Lyrics (4 Replies, 4,750 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Have you got skypenick ? If it's so, I'm gonna send you a private message how to find me there and once we have a connection, I'll send you the song :P

• Андреа – Няма те (the original Bulgarian lyrics)...

  Thread: Andrea Niama Te English Lyrics (4 Replies, 4,750 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Андреа – Няма те (the original Bulgarian lyrics)
  
  Първи куплет: Живот по спомени и път за никъде. Като на сън вървя в мислите за теб. Пак въпроси без отговор горчат в очите ми. Отговорът го знаеш...

• I'm not teaching you 'cause the right moment was...

  Thread: Ивана - Уличник / Ivana - Ulichnik (17 Replies, 3,427 Views) by I'm unstoppable

  
  

  I'm not teaching you 'cause the right moment was missed long time ago. I've just hoped to take a note of all thеse lines but you're so lettered and you don't need any terms of reference. Keep...

• Sofijski_Mozart, 'King's German' is a metaphor of...

  Thread: Ивана - Уличник / Ivana - Ulichnik (17 Replies, 3,427 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Sofijski_Mozart, 'King's German' is a metaphor of correct language where you can find out only grammatically right word forms with well-founded syntactical analysis and no clue for a colloquial...

• here, in this forum, we try to speak only correct...

  Thread: Ивана - Уличник / Ivana - Ulichnik (17 Replies, 3,427 Views) by I'm unstoppable

  
  

  here, in this forum, we try to speak only correct and literary language not dialect that's why it's intolerable ... for example you want to learn German but instead of King's German the master...

• :D :D :D poliglota ... i tuk ti e pylno s greshki...

  Thread: Ивана - Уличник / Ivana - Ulichnik (17 Replies, 3,427 Views) by I'm unstoppable

  
  

  :D :D :D poliglota ... i tuk ti e pylno s greshki ... drink-drank-drunk :D nqma takova neshto kato "drunked" :D :D :D aaa iii na vyprosite ti im lipsva spomagatelni glagoli i v krajna smetka...

• Ako znaesh i drugite 4 taka kakto anglijskiya ......

  Thread: can anyone please translate ivana padni na kolene for me? (6 Replies, 3,036 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Ako znaesh i drugite 4 taka kakto anglijskiya ... :D :D :D znachi che nishto ne znaesh ... i za tvoya golyama informatsiya neopredelitelniya chlen "a/an" nikoga ne se postavya pred dumi v...

• :D better improve your english than become a...

  Thread: can anyone please translate ivana padni na kolene for me? (6 Replies, 3,036 Views) by I'm unstoppable

  
  

  :D better improve your english than become a translator "a wild animals" (rofl) :D LMAOOOOOO

• Sorry for the interrupting but .... Can somebody...

  Thread: Maria Iakovou - Gia sena anasainw (5 Replies, 14,343 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Sorry for the interrupting but .... Can somebody write this greek lyrics with latin letters, please? ... thanks in advance :)

• Sticky: we've got polite form as in German. They use...

  Thread: Miscellaneous (not lyrics) Bulgarian <-> EN Translations (61 Replies, 36,108 Views) by I'm unstoppable

  
  

  we've got polite form as in German. They use "Sie" for "She", "They" and the polite form.
  
  we use "you" (in plural) for our polite form.

• Sticky: yes we can :D 1. (singular) Помниш ли ме?...

  Thread: Miscellaneous (not lyrics) Bulgarian <-> EN Translations (61 Replies, 36,108 Views) by I'm unstoppable

  
  

  yes we can :D
  
  1. (singular) Помниш ли ме? (plural, polite form) Помните ли ме?
  2. (singular) Помня те. (plural, polite form) Помня ви.
  3. (singular) Забравил ли си ме? (plural, polite form)...

• thanks a lot :)

  Thread: I need a lil' help (2 Replies, 1,838 Views) by I'm unstoppable

  
  

  thanks a lot :)

• I need a lil' help

  Thread: I need a lil' help (2 Replies, 1,838 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Hi there! I would be so grateful to the one who can translate these english lines into arabic. And if it's not the height of my impudence, could you write them with latin letters, too ? Thank you so...

• the word "преподписвам" means 're-sign' , i.e....

  Thread: malina's not with payner?? (8 Replies, 11,876 Views) by I'm unstoppable

  
  

  the word "преподписвам" means 're-sign' , i.e. that her contract was overdue and in order to continue working for the most prospering music company on the Balkans she decided to re-sign her agreement...

• :D the same

  Thread: Kamelia - Kak da te zabravya (how to forget you) (3 Replies, 1,791 Views) by I'm unstoppable

  
  

  :D the same

• No one bursts with the desire to help you,...

  Thread: hi people [help request :( ] (19 Replies, 17,015 Views) by I'm unstoppable

  
  

  No one bursts with the desire to help you, freaky!!!!!!!!

• Ya sus! Ti kanete? :D Here the translation: ...

  Thread: Galena - Za Posledno (2 Replies, 2,525 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Ya sus! Ti kanete? :D
  Here the translation:
  
  Galena – Za posledno (for a last time)
  
  
  1. Znam che ne e redno, no za posledno ostavyam se iztsyalo v tvoite rytse. Kakvo mi stava? Gubya...

• I can help you if it's ok with you :) find me out...

  Thread: hi people [help request :( ] (19 Replies, 17,015 Views) by I'm unstoppable

  
  

  I can help you if it's ok with you :) find me out in skype my nickname is pitbull_toma

• Gracias chica for the translation ... you've done...

  Thread: (*) Andreea Banica ft. Dony - Samba (9 Replies, 10,507 Views) by I'm unstoppable

  
  

  Gracias chica for the translation ... you've done a great job
  
  Crisa, it was a hit song several weeks ago and yeah you're right it's even in one of the MTV's charts but forgot its name

• please ... use bulgarian ... you're in the...

  Thread: Андреа - предложи ми can smb translate it please ) (20 Replies, 5,684 Views) by I'm unstoppable

  
  

  please ... use bulgarian ... you're in the Bulgarian section ... or if you don't know it try with English !!!

• http://www.youtube.com/watch?v=d9Vq3lK4VpA

  Thread: Kamelia - Kak da te zabravya (how to forget you) (3 Replies, 1,791 Views) by I'm unstoppable

  
  

  http://www.youtube.com/watch?v=d9Vq3lK4VpA

• Kamelia - Kak da te zabravya (how to forget you)

  Thread: Kamelia - Kak da te zabravya (how to forget you) (3 Replies, 1,791 Views) by I'm unstoppable

  
  

  1. Hear my heart. It's tik-tokking softly like a rolex for you. See my love about you like a tender rose in the hand. I want to wake up next to you and then to wake your love up. I want to love with...